诗无敌

夏日薰风亭作

宋 · 释智圆

四野炎炎暑气隆,危亭孤坐与谁同。
湖光淡荡涵残照,鸟影参差没远空。
消息浮生凭至理,破除烦暑赖清风。
明时不敢言招隐,自乐林泉慕远公。

简要说明

这首诗描绘了诗人在夏日薰风亭的所见所感。前两联写景,展现了夏日炎炎中薰风亭周边湖光、鸟影之景;后两联抒情,诗人借景表达了对人生的思考,以及在清风吹拂中破除烦暑、安于林泉的心境,流露出对隐逸生活的向往。

逐句注释

  • “四野炎炎暑气隆,危亭孤坐与谁同”:
    • 字词:“炎炎”,形容夏天阳光强烈,天气炎热;“隆”,盛大,程度深;“危亭”,高耸的亭子。
    • 句意:四周田野都被炎炎烈日笼罩,暑气极为浓烈,我独自坐在高耸的亭子里,能和谁作伴呢。
  • “湖光淡荡涵残照,鸟影参差没远空”:
    • 字词:“淡荡”,荡漾、浮动的样子;“涵”,包含、映照着;“参差”,长短、高低不齐的样子;“没”,消失。
    • 句意:湖水波光荡漾,映照着落日的余晖,鸟儿参差不齐的身影渐渐消失在远方的天空。
  • “消息浮生凭至理,破除烦暑赖清风”:
    • 字词:“消息”,消长、变化;“浮生”,指短暂虚幻的人生;“至理”,最正确的道理;“赖”,依靠。
    • 句意:人生的变化起伏要凭借最正确的道理去看待,破除这夏日的烦暑要依靠清凉的风。
  • “明时不敢言招隐,自乐林泉慕远公”:
    • 字词:“明时”,政治清明的时代;“招隐”,招人归隐山林;“林泉”,山林泉石,代指隐居之地;“远公”,东晋高僧慧远,他长期隐居庐山,专心修行。
    • 句意:在这政治清明的时代,我不敢宣扬归隐的主张,但自己内心乐于隐居山林,仰慕慧远公的生活。

现代译文

四周田野被炎炎烈日笼罩,暑气炽热无比。
我孤独地坐在高耸的亭中,无人与我相伴。
湖水波光荡漾,映照着落日的余晖。
鸟儿参差不齐的身影,消失在远方天空。
人生的起伏变化,需凭至理去参透。
破除这夏日烦暑,全靠清凉的微风。
在这清明之世,不敢宣扬归隐之论。
我自乐于山林,心中仰慕着远公。

创作背景

释智圆是北宋初年的高僧,他潜心于佛道修行与文学创作。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他在夏日于薰风亭有感而发。当时北宋社会相对稳定,佛教在社会中仍有较大影响,释智圆在修行过程中,对人生有了自己的感悟,通过这首诗表达了自己在暑热中的心境以及对隐逸修行生活的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了夏日薰风亭的景色,炎炎暑气、湖光残照、鸟影远空等景象,不仅展现了夏日的特定环境,也为后文抒情做了铺垫。后两联通过对人生和心境的表达,将诗人的情感融入到景色之中,情景交融。
    • 对比衬托:“四野炎炎暑气隆”描绘出外界的炎热和喧嚣,与诗人在危亭中“孤坐”形成对比,衬托出诗人内心的宁静。同时,烦暑与清风吹拂形成对比,突出了清风吹走烦暑后诗人的舒适心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,用词精准。如“炎炎”“淡荡”“参差”等词,生动地描绘出夏日的炎热、湖水的荡漾和鸟影的形态,使读者能够直观地感受到诗中的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境。夏日的炎热被湖光、鸟影和清风所调和,诗人在亭中独坐,思考人生,表达对隐逸生活的向往,使读者感受到一种超脱尘世的宁静与闲适。同时,诗中体现出的佛理思考,也为意境增添了一份深邃的禅意。