诗无敌

思君子歌

宋代‌ · 释智圆

小人足谄媚,君子无猜忌。
开口揄扬皆圣贤,满腹包藏尽仁义。
修辞复古振淳风,折槛触鳞彰直气。
善世既不伐,遁世亦无闷。
自同流俗混光尘,不与常人鬬分寸。
展矣斯人欲见之,一夕辗转九回思。
终日踌躇无所遇,飒飒西风木叶衰。

简要说明

这首诗通过对比小人和君子的不同特点,赞美了君子的高尚品德,表达了诗人对君子的仰慕与思念之情,以及在寻觅君子而不得时的惆怅之感。

逐句注释

  • “小人足谄媚,君子无猜忌”:
    • 字词:“谄谀”,用卑贱的态度向人讨好;“猜忌”,猜疑忌妒。
    • 句意:小人善于阿谀奉承,而君子没有猜疑忌妒之心。
  • “开口揄扬皆圣贤,满腹包藏尽仁义”:
    • 字词:“揄扬”,赞扬;“圣贤”,圣人和贤人,指道德才智杰出的人。
    • 句意:君子开口称赞的都是圣贤之人,心中满是仁义道德。
  • “修辞复古振淳风,折槛触鳞彰直气”:
    • 字词:“复古”,恢复古代的制度、文化等;“淳风”,淳朴的风俗;“折槛”,汉成帝时槐里令朱云以敢谏著称,曾攀折殿槛,力谏皇帝勿任用佞臣;“触鳞”,触犯龙鳞,比喻臣子直言犯上。
    • 句意:君子写作追求复古,以振兴淳朴的文风,敢于像折槛、触鳞的忠臣一样彰显正直的气概。
  • “善世既不伐,遁世亦无闷”:
    • 字词:“善世”,为世所善于,即有益于社会;“伐”,自夸;“遁世”,避世隐居。
    • 句意:君子有益于社会却不自我夸耀,隐居避世也不会感到烦闷。
  • “自同流俗混光尘,不与常人鬬分寸”:
    • 字词:“光尘”,尘世;“分寸”,比喻微小的利益。
    • 句意:君子能与世俗同流却不沾染俗气,不与普通人计较微小的利益。
  • “展矣斯人欲见之,一夕辗转九回思”:
    • 字词:“展”,诚然,确实;“九回思”,形容反复思考。
    • 句意:确实很想见到这样的君子,一晚上辗转反侧,反复思念。
  • “终日踌躇无所遇,飒飒西风木叶衰”:
    • 字词:“踌躇”,犹豫,徘徊;“木叶”,树叶。
    • 句意:整天徘徊却遇不到君子,只听到飒飒的西风中树叶凋零的声音。

现代译文

小人总是阿谀奉承,
君子却毫无猜忌之心。
君子开口称赞的都是圣贤,
内心装满的全是仁义道德。
写作追求复古,振兴淳朴文风,
像折槛触鳞的忠臣彰显正直。
有益于社会却不自夸,
隐居避世也不会烦闷。
能与世俗同流却不沾染俗气,
不与常人计较微小利益。
真的很想见到这样的君子,
一晚上辗转反侧,反复思念。
整天徘徊却始终遇不到,
只听得飒飒西风中树叶凋零。

创作背景

释智圆生活在北宋时期,当时社会文化较为繁荣,但也存在着一些不良风气。他作为僧人,秉持着对道德和正义的追求。这首诗的创作可能是他在看到社会上小人的谄媚之风,而感慨君子的难得,从而表达对君子品德的敬仰和渴望结识君子的心情。具体创作时间难以确切考证,但应是他有感于当时的社会现象而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗的开篇将“小人”和“君子”进行对比,突出了君子的高尚品德,使读者更能感受到君子的难能可贵。
    • 用典:“折槛触鳞”运用典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表现了君子敢于直言进谏、坚持正义的品质。
    • 借景抒情:结尾“飒飒西风木叶衰”,通过描绘萧瑟的秋景,烘托出诗人寻觅君子而不得的惆怅和失落之情。
  • 语言特色:语言直白易懂,质朴平实,以简洁的文字清晰地表达出诗人对君子的赞美和思念。没有过多华丽的辞藻堆砌,却能真切地传达出情感。
  • 结构特点:先阐述君子与小人的不同,从多方面赞美君子的品德,然后表达对君子的思念之情,最后以景语作结,结构清晰,层次分明,使情感逐步递进,增强了诗歌的感染力。