诗无敌

友人元敏示以三题乃赓而和之 挑灯杖

宋代‌ · 释智圆

裁制削青筠,纤纤状可珍。
助灯虽有力,举用实由人。
破暗如无怠,资明敢顾身。
窗间傥勤学,终夕愿相亲。

简要说明

这首诗以“挑灯杖”为主题,通过对挑灯杖的描绘和赞美,表达了挑灯杖虽自身力量有限,但全力助人破暗资明、默默奉献的精神,同时也传达出希望人们如挑灯杖般勤奋好学的期许。

逐句注释

  • “裁制削青筠,纤纤状可珍”:
    • 字词:“青筠”,指竹子;“纤纤”,形容挑灯杖细长的样子。
    • 句意:用竹子精心裁制出挑灯杖,它那细长的样子很是珍贵。
  • “助灯虽有力,举用实由人”:
    • 字词:“举用”,拿起使用。
    • 句意:挑灯杖虽然对挑亮灯有作用,但它能否被使用还是由人来决定。
  • “破暗如无怠,资明敢顾身”:
    • 字词:“破暗”,打破黑暗;“资明”,帮助照明;“敢顾身”,怎敢顾惜自身。
    • 句意:如果挑灯杖不松懈地去打破黑暗,为人们提供光明,怎会顾惜自身呢。
  • “窗间傥勤学,终夕愿相亲”:
    • 字词:“傥”,倘若;“终夕”,整夜。
    • 句意:倘若有人在窗下勤奋学习,挑灯杖愿意整夜陪伴在旁。

现代译文

用青青的竹子精心裁制,
挑灯杖细长模样惹人怜惜。
它虽能把灯火挑得更亮,
但能否使用还得人来决定。
若它毫不懈怠地驱散黑暗,
为照明怎会顾惜自身安危。
倘若有人在窗下勤奋苦读,
它愿整夜相伴不离不弃。

创作背景

释智圆是北宋初期的诗僧,这首诗是友人元敏出示三个题目后,释智圆赓和之作。当时的社会环境中,佛教与文化交流较为频繁,文人之间也常有诗歌唱和的雅事。释智圆可能借“挑灯杖”这一主题,既展现自己的诗歌创作才华,也表达对勤奋学习等品质的推崇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以挑灯杖自喻或喻人,通过描写挑灯杖的特点和品质,表达了一种默默奉献、不计回报且鼓励勤奋学习的志向。
    • 拟人手法:赋予挑灯杖以人的情感和行为,如“破暗如无怠,资明敢顾身”“终夕愿相亲”,使挑灯杖的形象更加生动,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和意图。
  • 意境营造:营造出一种宁静、勤勉的意境。诗中描绘了挑灯杖在窗前陪伴人们学习的场景,让读者感受到一种在静谧氛围中积极向上、勤奋好学的氛围,同时也体现出挑灯杖所象征的奉献精神。