诗无敌

书壁

宋代‌ · 释谷泉

余此芭蕉庵,幽居堆云处。
般般异境未暇数,且看矮松三四树。
寒来烧枯杉,饥食大紫芋。
而今抛之去,不知谁来住。

简要说明

这首诗描绘了诗人在芭蕉庵的幽居生活,展现了庵中独特的环境和简朴的生活方式,最后表达了自己即将离去,不知何人会来居住的感慨,流露出一种超脱尘世、随缘自在的心境。

逐句注释

  • “余此芭蕉庵,幽居堆云处”:
    • 字词:“余”,我;“堆云处”,形容芭蕉庵所处之地云雾缭绕,环境清幽。
    • 句意:我居住在这座芭蕉庵中,它幽静地处在云雾堆积的地方。
  • “般般异境未暇数,且看矮松三四树”:
    • 字词:“般般”,种种;“异境”,奇异的景象;“未暇数”,来不及一一细数。
    • 句意:庵中的种种奇异景象来不及一一细数,暂且看看那三四棵矮松吧。
  • “寒来烧枯杉,饥食大紫芋”:
    • 字词:“枯杉”,干枯的杉树;“大紫芋”,一种芋头。
    • 句意:寒冷的时候就烧干枯的杉树来取暖,饥饿的时候就吃大紫芋来充饥。
  • “而今抛之去,不知谁来住”:
    • 字词:“抛之去”,舍弃这里离开;“之”,指代芭蕉庵。
    • 句意:如今我要舍弃这座庵离开了,不知道以后会有谁来居住。

现代译文

我住在这座芭蕉庵里,
它深藏在云雾缭绕之处。
庵中奇异景象众多,来不及细数,
且欣赏那三四棵矮松的身姿。
寒冷时就烧起干枯的杉树取暖,
饥饿了就把大紫芋当作食物。
如今我要离开这里远走,
不知日后谁会来这庵中居住。

创作背景

释谷泉是僧人,他的生活与佛教修行紧密相关。这首诗创作背景大致是他在芭蕉庵修行一段时间后,可能因修行机缘等原因要离开此地。在佛教修行中,僧人常常云游四方,居无定所,这首诗或许就反映了他这种随缘而居、随缘而去的生活状态和心境。具体创作时间难以确切知晓,但应是他修行生涯中的一个片段记录。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁质朴的语言描绘了芭蕉庵的环境和自己的生活,如“寒来烧枯杉,饥食大紫芋”,没有过多的修饰,却生动地展现出生活的简朴。
    • 以景衬情:通过描写芭蕉庵的幽静环境和矮松等景象,衬托出诗人超脱尘世的心境,为最后表达离去的感慨做铺垫。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,体现了僧人诗歌质朴无华的特点。没有刻意追求华丽的辞藻,却能将生活场景和内心感受真实地表达出来。
  • 意境营造:营造出一种清幽、宁静且略带空灵的意境。诗中描绘的云雾缭绕的芭蕉庵、矮松、枯杉、紫芋等元素,构成了一个远离尘世喧嚣的修行之地,让人感受到诗人内心的平静和对自然生活的适应,同时最后一句“不知谁来住”又增添了一丝淡淡的惆怅和对未来的未知感。