诗无敌

诗赠晚学李君 其一一

宋代‌ · 邢仙老

山家何物是知音,也胜人间枉用心。
学就万年龟喘息,习成千岁鹤呻吟。
冲和久养灵通兽,关节常调不死禽。
独对翠微谁更问,鼎分三足伴光阴。

简要说明

这首诗是邢仙老赠给晚学李君的,主题围绕道家的修行。诗中描述了山家修行的方式和境界,表达了对远离人间世俗、潜心修行的推崇,认为这样能达到超凡脱俗的状态,与自然相伴,安享时光。

逐句注释

  • “山家何物是知音,也胜人间枉用心”:
    • 字词:“山家”,指隐居山中修行之人;“知音”,这里可理解为与修行者心意相通的事物;“枉用心”,白白地耗费心思。
    • 句意:山中修行者以什么为知音呢,这也胜过在人间白白地耗费心思。
  • “学就万年龟喘息,习成千岁鹤呻吟”:
    • 字词:“万年龟喘息”,龟寿命长,传说其呼吸方式特殊,这里指道家模仿龟的呼吸法进行修炼;“千岁鹤呻吟”,鹤被视为长寿吉祥之物,“呻吟”可能指鹤的鸣叫,寓意学习鹤的某种养生发声之法。
    • 句意:学会像万年龟一样的呼吸法,习成如千岁鹤一样的发声养生之法。
  • “冲和久养灵通兽,关节常调不死禽”:
    • 字词:“冲和”,指一种平和、冲虚的状态;“灵通兽”“不死禽”,均象征修炼者通过修行达到的超凡境界,可能指代修炼者自身。
    • 句意:长时间在冲和的状态下涵养自身,使其如灵通的兽类;经常调节身体关节,让自己像不死的禽类。
  • “独对翠微谁更问,鼎分三足伴光阴”:
    • 字词:“翠微”,指青山;“鼎分三足”,这里可能有多种理解,一种可能是象征着天、地、人三者和谐统一,也可能是比喻修炼达到的一种稳定的状态。
    • 句意:独自面对青山,还有谁会再来相问呢,以一种稳定和谐的状态陪伴着时光。

现代译文

山中修行者的知音是什么呢,
这可比在人间白费心思强多了。
学会像万年龟那样特殊的呼吸,
习成如千岁鹤一般的养生发声。
在冲和的状态下长久涵养自身,
时常调节关节保持身体康健。
独自面对青山又有谁来相问,
以一种稳定和谐之态相伴时光。

创作背景

邢仙老是宋代人,当时道家思想依然在社会上有一定影响力,修行、养生等观念较为流行。这首诗是赠给晚学李君的,推测李君可能对道家修行感兴趣,邢仙老通过此诗分享自己对道家修行的见解和感悟,表达对这种修行生活的肯定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:诗中多处运用比喻象征的手法,如“万年龟喘息”“千岁鹤呻吟”“灵通兽”“不死禽”等,将道家的修行方法和修行境界形象化,让读者更容易理解修行的内涵。
    • 对比:开篇将“山家”与“人间”进行对比,突出了山中修行生活的超脱和人间世俗生活的徒劳,鲜明地表达了诗人对道家修行生活的推崇。
  • 语言特色:语言古朴典雅,带有浓厚的道家文化色彩。用词简洁却含义深刻,如“冲和”“翠微”等词,营造出一种清幽、神秘的氛围。
  • 意境营造:通过对山家修行场景的描绘,营造出一种宁静、悠远的意境。诗中展现了修行者独自面对青山,潜心修行的画面,让人感受到一种远离尘世喧嚣、超凡脱俗的境界,同时也传达出一种闲适、自在的情感。