诗无敌

诗赠晚学李君 其二

宋代‌ · 邢仙老

久掩山斋看古经,但矜猿鹤事高情。
炉中且喜丹砂死,岩下近闻朱草生。
堪鄙尘寰驰妄理,莫教流俗听希声。
清溪有路无人识,独弄沧浪一濯缨。

简要说明

这首诗是邢仙老赠给晚学李君的诗,表达了诗人隐居山林、潜心修行的生活态度和高尚情操。诗中描绘了自己看经炼丹、远离尘世的生活,批判了尘世的虚妄,强调要坚守自我,不随波逐流,最后以独自在清溪弄水濯缨展现出超脱的心境。

逐句注释

  • “久掩山斋看古经,但矜猿鹤事高情”:
    • 字词:“山斋”,山中的书斋或居所;“矜”,自夸、自恃;“猿鹤”,指代山林间的自然景物,常象征隐居生活。
    • 句意:长久地关闭着山中的居所阅读古老的经书,只以与猿鹤相伴来彰显自己高雅的情怀。
  • “炉中且喜丹砂死”:
    • 字词:“丹砂”,即朱砂,在古代炼丹术中是重要原料;“丹砂死”,指丹砂经过炼制发生变化,成为丹药。
    • 句意:很高兴炉中的丹砂已经炼成了丹药。
  • “岩下近闻朱草生”:
    • 字词:“朱草”,传说中的一种仙草。
    • 句意:最近听说山岩下长出了朱草。
  • “堪鄙尘寰驰妄理”:
    • 字词:“堪鄙”,值得鄙视;“尘寰”,尘世;“妄理”,虚妄的道理。
    • 句意:尘世中追逐虚妄的道理实在是让人鄙视。
  • “莫教流俗听希声”:
    • 字词:“流俗”,世俗之人;“希声”,出自《老子》“大音希声”,指不被常人所理解的高深道理。
    • 句意:不要让世俗之人听到这高深的道理。
  • “清溪有路无人识,独弄沧浪一濯缨”:
    • 字词:“清溪”,清澈的溪流;“沧浪”,指沧浪之水,“濯缨”出自《楚辞·渔父》“沧浪之水清兮,可以濯吾缨”,表示超脱尘世。
    • 句意:清溪有道路却没有人认识,我独自在沧浪水中嬉戏,洗涤帽缨。

现代译文

长久地关闭山斋阅读古老的经书,
只以与猿鹤相伴来展现高雅情怀。
欣喜炉中的丹砂已经炼成了丹药,
最近听闻山岩下长出了神奇朱草。
尘世中追逐虚妄的道理令人鄙视,
不要让世俗之人听到高深的道理。
清澈溪流有道路却无人能够知晓,
我独自在沧浪水中洗涤我的帽缨。

创作背景

邢仙老是道家人物,道家思想追求清净无为、隐居修行。这首诗可能创作于他隐居山林、潜心修行之时。他看到晚学李君,可能希望通过此诗来表达自己的修行感悟和生活态度,同时也是对李君的一种引导和教诲,希望李君能远离尘世的虚妄,追求真正的道。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将自己隐居山林看经炼丹、追求高雅情怀的生活与尘世中追逐虚妄道理的现象进行对比,突出了诗人对尘世的鄙视和对隐居生活的坚守。
    • 用典:多处运用典故,如“猿鹤”象征隐居,“丹砂死”涉及炼丹术,“朱草”为传说中的仙草,“希声”出自《老子》,“濯缨”出自《楚辞·渔父》,这些典故的运用丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准。如“矜”“喜”“鄙”等字,生动地表达了诗人的情感和态度,同时体现出道家那种超脱、豁达的气质。
  • 意境营造:通过描绘山斋、古经、猿鹤、丹砂、朱草、清溪等意象,营造出一种清幽、宁静、超凡脱俗的意境。诗中展现出的是一个远离尘世喧嚣、沉浸在自己修行世界中的形象,使读者能深刻感受到诗人追求的那种高尚境界和精神追求。