这首宫词描绘了帝王前往新建成的凉殿的情景,展现了宫殿的华丽与精致,通过对宫殿环境和设施的描写,营造出一种奢华、富丽的氛围,体现了宫廷生活的尊贵与不凡。
宫词 其三六
七宝栏干白玉除,新开凉殿幸金舆。
一沟泛碧流春水,四面琼钩搭绮疏。
一沟泛碧流春水,四面琼钩搭绮疏。
简要说明
逐句注释
- “七宝栏杆白玉除”:
- 字词:“七宝”,佛教中以金、银、琉璃、砗磲、玛瑙、珍珠、琥珀为七宝,这里形容栏杆的华丽珍贵;“除”,台阶。
- 句意:宫殿的栏杆用多种珍贵材料装饰,台阶是用洁白的玉石砌成。
- “新开凉殿幸金舆”:
- 字词:“凉殿”,夏日纳凉的宫殿;“幸”,指帝王驾临;“金舆”,帝王乘坐的车轿。
- 句意:新建成的凉殿迎来了帝王乘坐的金舆。
- “一沟泛碧流春水”:
- 字词:“沟”,指宫殿中的水渠;“泛碧”,水呈现出碧绿的颜色。
- 句意:一条水渠中流淌着碧绿的春水。
- “四面琼钩搭绮疏”:
- 字词:“琼钩”,美玉制成的帘钩;“绮疏”,雕刻成空心花纹的窗户。
- 句意:宫殿四面的美玉帘钩挂起了雕花的窗户。
现代译文
华丽的七宝栏杆搭配着白玉台阶,
新建成的凉殿迎来帝王的车驾。
一条水渠中碧波荡漾流淌着春水,
宫殿四面用美玉帘钩挂起雕花窗。
创作背景
王珪生活在北宋时期,曾任宰相。他的宫词主要描写宫廷生活,这首诗可能是他在任职期间,对宫廷建筑和帝王活动的一种记录与描绘。北宋时期经济繁荣,文化昌盛,宫廷建筑也追求奢华与精致,此诗便是对当时宫廷生活的一个侧面反映。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉描写:整首诗主要通过视觉角度来描写宫殿的景象,如“七宝栏杆”“白玉除”“泛碧春水”“琼钩绮疏”等,给人以直观、鲜明的印象,使读者仿佛身临其境。
- 渲染烘托:通过对宫殿栏杆、台阶、水渠、窗户等细节的描写,极力渲染了宫殿的奢华与富丽,烘托出宫廷生活的尊贵与不凡。
- 语言特色:语言华丽典雅,用词考究,如“七宝”“白玉”“琼钩”“绮疏”等,展现出宫廷的高贵气质。同时,诗句简洁明快,富有节奏感。
- 意境营造:营造出一种富丽堂皇、精致优雅的意境,让读者感受到宫廷建筑的宏伟与奢华,以及帝王生活的尊贵与威严。整首诗画面感十足,仿佛一幅精美的宫廷画卷展现在读者面前。