诗无敌

宫词 其三二

隋唐五代 · 王珪

内家宣赐生辰宴,隔夜诸宫进御花。
后殿未闻公主入,东门先报下金车。

简要说明

这首诗描绘了宫廷中为某人举办生辰宴的场景,展现了宫廷生活的礼仪和排场。诗中通过“未闻”与“先报”的对比,巧妙地暗示出公主与其他人物在这场宴会中的不同待遇,流露出一种微妙的宫廷氛围。

逐句注释

  • “内家宣赐生辰宴,隔夜诸宫进御花”:
    • 字词:“内家”,指皇宫;“宣赐”,帝王赏赐;“御花”,供皇帝赏玩的花。
    • 句意:皇宫中宣布要举办生辰宴,前一天夜里各个宫殿都进献供皇帝赏玩的花。
  • “后殿未闻公主入,东门先报下金车”:
    • 字词:“未闻”,没有听说;“金车”,装饰华丽的车,这里指地位尊贵之人乘坐的车。
    • 句意:还没听说公主进入后殿,东门就先传来有尊贵之人下车的消息。

现代译文

皇宫中宣布要举办生辰宴,
前一夜各个宫殿都进献御花。
后殿还没等到公主到来,
东门却先传来金车抵达的通报。

创作背景

王珪生活在北宋时期,他历经三朝,在朝廷中任职。北宋时期宫廷礼仪制度完备,宫廷活动频繁。这首《宫词》可能是王珪在宫廷任职期间,根据自己所观察到的宫廷生活场景创作而成。通过对宫廷中一场生辰宴的描写,展现宫廷生活的一角。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了对比的手法,“后殿未闻公主入,东门先报下金车”,将公主的未到与另一尊贵之人的先至形成鲜明对比,引发读者的联想,暗示出宫廷中人物地位和受重视程度的差异。
    • 侧面烘托:通过描写“隔夜诸宫进御花”的场景,侧面烘托出这场生辰宴的重要性和隆重程度,从侧面展现了宫廷生活的奢华和讲究。
  • 语言特色:语言简洁明了,直白地叙述了宫廷中的事件,没有过多的修饰,但却能生动地勾勒出宫廷生活的画面。用词精准,如“宣赐”“进御花”“下金车”等,准确地体现了宫廷的礼仪和规格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、神秘的宫廷意境。诗人通过对宫廷活动的细致描写,让读者仿佛置身于北宋宫廷之中,感受到宫廷生活的严谨和等级分明,同时也透露出一种宫廷中特有的微妙氛围。