诗无敌

宫词 其一八

隋唐五代 · 王珪

金鸡竿下龙旗动,万国华夷拜冕旒。
十二门开传诏急,祥云捧日在楼头。

简要说明

这首诗描绘了宫廷中举行盛大仪式的场景,展现了皇帝接受万国朝拜的宏大场面,表达出对皇家威严和国家昌盛的赞颂之情。

逐句注释

  • “金鸡竿下龙旗动”:
    • 字词:“金鸡竿”,古代举行大赦仪式时竖的竿子,竿顶设金鸡;“龙旗”,画有龙的旗帜。
    • 句意:在金鸡竿下面,画有龙的旗帜随风飘动。
  • “万国华夷拜冕旒”:
    • 字词:“万国”,众多国家;“华夷”,指华夏和周边少数民族,代指天下;“冕旒”,皇帝的礼帽,这里代指皇帝。
    • 句意:天下的各个国家、各族人民都在朝拜皇帝。
  • “十二门开传诏急”:
    • 字词:“十二门”,指长安的十二座城门;“传诏”,传达皇帝的诏令。
    • 句意:长安的十二座城门打开,传达皇帝诏令的人十分急切。
  • “祥云捧日在楼头”:
    • 字词:“祥云捧日”,吉祥的云彩簇拥着太阳,是一种祥瑞之景;“楼头”,城楼之上。
    • 句意:在城楼之上,呈现出祥云朵朵簇拥着太阳的祥瑞景象。

现代译文

金鸡竿下,龙旗随风飘扬舞动,
天下万国各族,都来朝拜皇帝。
长安十二座城门开启,传诏之人匆忙急切,
城楼之上,祥云朵朵簇拥着太阳。

创作背景

王珪生活在北宋时期,当时国家相对稳定,政治上处于和平发展阶段。这首诗应是王珪在宫廷中任职时,描写宫廷举行盛大典礼时的情景。可能是皇帝举行大赦、登基等重大仪式,诗人用诗歌记录下这一庄严、宏大的场面,以彰显皇家的威严和国家的繁荣昌盛。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 场面描写:诗歌通过对金鸡竿、龙旗、万国朝拜、城门传诏、祥云朵朵等场景的细致描绘,生动地展现出宫廷仪式的宏大与庄重,让读者仿佛身临其境。
    • 象征手法:“祥云捧日”象征着皇帝如太阳般至高无上,得到祥瑞之兆的庇佑,体现出皇帝的神圣和国家的吉祥昌盛。
  • 语言特色:语言华丽大气,“金鸡”“龙旗”“冕旒”等词汇尽显皇家的尊贵与威严,用词严谨且富有表现力,生动地营造出庄重宏大的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆、繁荣昌盛的意境。从龙旗飘动、万国朝拜的热闹场景,到传诏的急切动态,再到祥云朵朵的静态美景,动静结合,展现出皇家的威严和国家的祥和,表达出诗人对皇家的赞颂和对国家繁荣的美好期许。