诗无敌

宫词 其九

唐 · 王珪

临明一阵梨花雨,梦隔珊瑚斗帐明。
后苑乐声催引驾,春衫初试觉身轻。

简要说明

这首宫词描绘了一位宫女晨起前后的生活片段。先写晨起前的梦境,接着描述被后苑乐声唤醒,最后写到试穿春衫的感受,展现出宫女略带欢快的生活场景与轻松的心情。

逐句注释

  • “临明一阵梨花雨,梦隔珊瑚斗帐明”:
    • 字词:“临明”,临近天明;“梨花雨”,指飘落的梨花如同雨一般;“珊瑚斗帐”,用珊瑚装饰的斗形帐子,是宫中华贵的寝具。
    • 句意:临近天明时,一阵梨花飘落好似下雨,隔着华美的珊瑚斗帐,天色渐渐明亮,梦也似乎被隔断了。
  • “后苑乐声催引驾,春衫初试觉身轻”:
    • 字词:“后苑”,皇宫后面的园林;“引驾”,引导皇帝的车驾;“春衫”,春天穿的衣服。
    • 句意:后苑传来的乐声催促着去迎接皇帝的车驾,刚刚试穿春天的新衣服,感觉身体格外轻松。

现代译文

临近天明,一阵梨花如细雨般飘落,
隔着珊瑚斗帐,天色渐亮,梦被隔断。
后苑传来的乐声催促着去迎驾,
初次试穿春天的衣衫,感觉身体好轻盈。

创作背景

王珪生活在北宋时期,曾担任重要官职。他写有一系列宫词,这些宫词主要是描绘宫廷生活。这首诗具体创作时间不详,但应是其在了解宫廷生活的基础上创作的,从宫女的视角展现宫廷中的日常场景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:前两句描绘了晨起前的朦胧之景,营造出一种略带迷离的氛围,与宫女的梦境相融合。后两句中后苑乐声的动态描写和试穿春衫的轻快感受,展现出欢快的场景,情景结合,生动地体现出宫女当时的心境。
    • 以景衬情:“临明一阵梨花雨”,用梨花雨的景色烘托出一种静谧又略带美好的氛围,为后面宫女的轻快心情做铺垫。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“临明”“春衫”等词汇通俗易懂,却生动地描绘出时间和事物的特点,让读者能轻松感受到诗中所描绘的场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既带有宫廷华贵气息,又不失生活气息的意境。从珊瑚斗帐的华贵,到梨花雨的柔美,再到后苑乐声的热闹,最后到试穿春衫的轻松,层次分明地展现出宫廷生活的一个侧面,给人以美的享受。