诗无敌

端午内中帖子词 太上皇后阁 其六

唐 · 王珪

复道青槐合,雕盘碧李新。
百灵扶绣户,不假艾为人。

简要说明

这首诗描绘了端午节宫廷中的景象,展现了宫廷环境的华丽与节日的祥瑞氛围,表达了对太上皇后的美好祝愿,认为有百神护佑,无需借助艾草人形来辟邪。

逐句注释

  • “复道青槐合”:
    • 字词:“复道”,楼阁之间架空的通道;“合”,环绕、遮蔽。
    • 句意:楼阁间的通道旁,青槐枝叶繁茂相互环绕遮蔽。
  • “雕盘碧李新”:
    • 字词:“雕盘”,精美的盘子;“碧李”,青色的李子。
    • 句意:精美的盘子里盛放着新鲜的青色李子。
  • “百灵扶绣户”:
    • 字词:“百灵”,各种神灵;“扶”,护佑;“绣户”,装饰华丽的门户,这里指太上皇后居住的地方。
    • 句意:各种神灵都来护佑装饰华丽的门户。
  • “不假艾为人”:
    • 字词:“假”,借助;“艾为人”,用艾草扎成人形,端午节有挂艾草人形辟邪的习俗。
    • 句意:不需要借助艾草扎成的人形来辟邪。

现代译文

楼阁间的通道旁,青槐枝叶繁茂环绕。
精美的盘子里,盛放着新鲜的青色李子。
各种神灵都来护佑这华丽的门户,
不需要借助艾草扎成的人形来辟邪。

创作背景

王珪生活在北宋时期。此诗是为端午节宫廷而作的帖子词,帖子词是宋代宫廷在节日时所贴的一种应景诗词。在端午节,宫廷有一系列的庆祝活动和习俗,诗人以宫廷为背景,为太上皇后创作此诗,以增添节日的喜庆氛围并表达美好寓意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:前两句描绘了宫廷中复道青槐、雕盘碧李的景象,展现出宫廷的奢华与节日的氛围;后两句引入神灵护佑的想象,将实景与虚景相结合,情景交融,表达出对太上皇后的美好祝愿。
    • 用典:“艾为人”运用了端午节挂艾草人形辟邪的习俗典故,丰富了诗歌的文化内涵,同时通过“不假艾为人”突出了百神护佑的力量。
  • 语言特色:语言精美华丽,如“复道”“雕盘”等词汇展现出宫廷的富贵气象,“青槐”“碧李”色彩鲜明,给人以视觉上的美感,使诗歌富有艺术感染力。
  • 意境营造:通过对宫廷环境和节日场景的描写,营造出一种祥瑞、华丽的意境。诗中既有现实的宫廷景象,又有神灵护佑的虚幻场景,虚实结合,使整首诗充满了神秘而美好的氛围,体现出端午节的节日特色和宫廷的庄重与奢华。