会仙石

· 王珪

奉使群材笑拍肩,玉浆春酒已酡然。
当时曾舐淮南鼎,亦恐兹山自有仙。

简要说明

这首诗围绕“会仙石”展开,诗人回忆奉使之事,描绘当时饮酒微醺的状态,借“舐淮南鼎”的典故,表达了对会仙石所在之山可能有仙的遐想,展现出一种奇幻的思绪与对神秘仙事的向往。

逐句注释

  • “奉使群材笑拍肩,玉浆春酒已酡然”:
    • 字词:“奉使”,奉命出使;“群材”,指众多有才能的人;“玉浆春酒”,美好的酒;“酡然”,饮酒脸红的样子。
    • 句意:奉命出使时和众多有才之人谈笑,大家互相拍着肩膀,畅饮着美酒,我已经微微醉了。
  • “当时曾舐淮南鼎,亦恐兹山自有仙”:
    • 字词:“舐淮南鼎”,典出汉代淮南王刘安得道成仙,鸡犬舐其鼎中余药也随之升天的故事;“兹山”,这座山,指会仙石所在的山。
    • 句意:想到当时曾有鸡犬舐淮南王的鼎而升天之事,也不由得猜想这座山或许真的有仙人存在。

现代译文

奉命出使时和一群有才之士欢笑拍肩,
畅饮着美酒我早已满脸泛红醉意绵绵。
想起当年鸡犬舐过淮南王的仙鼎升天,
也怀疑这会仙石所在之山真有仙人现。

创作背景

王珪生活在北宋时期,具体创作这首诗的时间不详。但从诗中可以推测,可能是他在某次奉命出使的过程中,来到了有会仙石的地方。当时他与同行的有才之人相聚饮酒,看到会仙石,由石联想到仙事,进而创作了这首诗,表达自己在特定情境下的奇幻联想。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“舐淮南鼎”的典故,增添了诗歌的文化底蕴与奇幻色彩。通过这个典故,将现实中的会仙石与传说中的仙事联系起来,引发读者的联想,使诗歌更具想象力。
    • 联想:诗人由眼前的会仙石联想到淮南王鸡犬升天的故事,进而猜测此山有仙,这种联想使诗歌从现实场景拓展到奇幻的神话世界,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言较为直白,简洁流畅,没有过多的修饰,但能清晰地表达出诗人的情感与思绪。如“笑拍肩”“已酡然”等表述,生动地描绘出当时欢快、微醺的场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带奇幻与神秘的意境。前两句描绘出热闹的饮酒场景,为后两句的奇幻联想做铺垫。后两句引入典故,使诗歌的意境从人间的聚会延伸到仙界的神秘,让读者感受到一种亦真亦幻的氛围。