虎北口

· 王珪

来无方马去无轮,天险分明限一津。
愿得玉龙横十万,榆关重识故封人。

简要说明

这首诗以虎北口的天险为切入点,表达了诗人希望凭借强大兵力守卫边疆,让榆关一带恢复往日安宁,重新见到熟悉的守边之人的愿望,体现了诗人对边疆安全的关注和对和平的期盼。

逐句注释

  • “来无方马去无轮”:
    • 字词:“方马”,并马而行;“轮”,车轮,这里代指车辆。
    • 句意:来往都没有车马通行,形容此地交通不便,地势险要。
  • “天险分明限一津”:
    • 字词:“限”,阻隔;“津”,渡口。
    • 句意:明显是天然的险要之地,仅以一个渡口为界限。
  • “愿得玉龙横十万”:
    • 字词:“玉龙”,常用来指代军队。
    • 句意:希望能有十万大军驻扎。
  • “榆关重识故封人”:
    • 字词:“榆关”,即山海关,是重要的军事关隘;“封人”,守卫边疆的人。
    • 句意:让榆关一带重新见到原来熟悉的守边之人,意即恢复边疆的安宁。

现代译文

来的时候不见车马并行,离去时也不见车辆往来,
这天然的险要之地,仅靠一个渡口作为界限。
真希望能有十万大军驻扎在这里,
让榆关重新见到那熟悉的守边之人。

创作背景

王珪生活在北宋时期,当时北宋面临着辽、西夏等北方少数民族政权的军事威胁,边疆局势较为紧张。虎北口是重要的军事要地,王珪在经过此地时,看到其险要的地势,联想到边疆的安全问题,从而创作了这首诗,表达了他希望加强边疆防御、维护国家安全的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:首句“来无方马去无轮”通过描绘虎北口交通的不便,衬托出此地地势的险要,为后文表达对边疆防御的重视做铺垫。
    • 直抒胸臆:“愿得玉龙横十万,榆关重识故封人”直接表达了诗人希望有强大兵力守卫边疆,恢复边疆安宁的愿望,情感真挚强烈。
  • 语言特色:语言简洁有力,用“方马”“轮”“玉龙”等词语形象地描绘出场景和表达出自己的情感,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的意图。
  • 意境营造:诗中营造出一种紧张、凝重的意境,从对虎北口天险的描写,到对边疆安全的期盼,让读者感受到当时边疆局势的严峻和诗人对国家命运的担忧。