这首诗是李曾伯为祝贺吴叔永制机而作,诗中高度赞扬了吴叔永及其兄弟的才能与品德。夸赞其弟兄白发苍苍仍见识不凡,吴叔永本人论事清晰、谈兵有谋,谋略皆是上策,道德高尚有其外在表现,还期望他能像古人一样建立功勋。
用谈笑青油幕为韵贺吴叔永制机 其三
弟兄眉最白,人物眼常青。
论事犹迎刃,谈兵若建瓴。
𬣙谟皆上策,道德有强形。
办却聊城矢,还书剑阁铭。
论事犹迎刃,谈兵若建瓴。
𬣙谟皆上策,道德有强形。
办却聊城矢,还书剑阁铭。
简要说明
逐句注释
- “弟兄眉最白,人物眼常青”:
- 字词:“眉最白”,形容兄弟年事已高,头发眉毛花白;“眼常青”,表示在众人眼中形象美好、受人敬重。
- 句意:吴叔永兄弟年事虽高,但在人们眼中是非常杰出的人物。
- “论事犹迎刃,谈兵若建瓴”:
- 字词:“迎刃”,出自“迎刃而解”,比喻处理事情、解决问题很顺利;“建瓴”,即“高屋建瓴”,把瓶子里的水从高层顶上倾倒,比喻居高临下,不可阻遏。
- 句意:吴叔永谈论事情就像刀刃切割物品一样顺利,谈论军事谋略则像从高屋顶上往下倒水一样势不可挡。
- “𬣙谟皆上策,道德有强形”:
- 字词:“𬣙谟”,宏大的谋略;“强形”,指道德有外在的良好表现。
- 句意:吴叔永的宏大谋略都是上等的计策,他的道德修养也有明显的外在体现。
- “办却聊城矢,还书剑阁铭”:
- 字词:“办却聊城矢”,战国时鲁仲连曾用一封书信射进聊城,瓦解燕军,收复聊城;“书剑阁铭”,晋代张载经过剑阁,因见地势险要,作《剑阁铭》以告诫世人。
- 句意:期望吴叔永能像鲁仲连一样用智谋解决难题,也能像张载一样留下有警示意义的文章。
现代译文
吴叔永兄弟白发苍苍,
在人们眼中是杰出的人物。
他谈论事情顺畅无阻,
谈论军事谋略势不可挡。
他的宏大谋略都是上策,
道德修养有明显的表现。
期望他能像鲁仲连般用智谋,
也能像张载一样留下佳作。
创作背景
此诗具体创作时间不详,但从标题可知是李曾伯为祝贺吴叔永担任制机这一官职而作。在当时的社会背景下,文人之间常有此类祝贺诗词,以表达对对方的赞美与期许。李曾伯生活在南宋时期,当时局势动荡,国家面临着外部压力,需要有才能的人来出谋划策、保卫国家,吴叔永担任制机这一职务,可能被寄予了诸多期望,李曾伯便作此诗进行祝贺并表达了对他的赞誉与期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“迎刃”“建瓴”“办却聊城矢”“书剑阁铭”等,通过这些典故生动形象地赞扬了吴叔永的才能和期望他建立功勋,使诗歌内涵更加丰富,富有文化底蕴。
- 对仗工整:“论事犹迎刃,谈兵若建瓴”“𬣙谟皆上策,道德有强形”对仗工整,增强了诗歌的节奏感和韵律美,也突出了吴叔永在论事和谋略方面的卓越才能。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“迎刃”“建瓴”等词语,简洁地描绘出吴叔永处理事情和谈论军事的能力。同时,诗句表达直接,情感真挚,毫不吝啬地表达了对吴叔永的赞美之情。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满期许的意境。通过对吴叔永才能和品德的赞扬,以及用典故表达对他的期望,展现出一种希望他能在政治军事等方面有所作为,为国家和社会做出贡献的氛围。