用谈笑青油幕为韵贺吴叔永制机 其二

· 李曾伯

勋业登天难,易者付嬉笑。
公驾鹍鹏风,来把鲸鳌钓。
自比小管乐,致主在周召。
此突岂待黔,早晚有明诏。

简要说明

这首诗是李曾伯为祝贺吴叔永制机而作。诗中表达了建立功业之难,夸赞吴叔永如乘鹏风、钓鳌的非凡人物,自比管仲、乐毅有辅佐君主成就大业的志向,相信他不久就会得到朝廷的重用。

逐句注释

  • “勋业登天难,易者付嬉笑”:
    • 字词:“勋业”,即“功业”,功劳和事业;“付”,交给。
    • 句意:建立功业如同登天一样困难,而那些容易的事情就当作谈笑之事。
  • “公驾鹍鹏风,来把鲸鳌钓”:
    • 字词:“驾”,驾驭;“鹍鹏”,传说中的大鸟,出自《庄子·逍遥游》;“把”,持、拿。
    • 句意:您如同驾驭着鹏鸟的风,前来钓取巨大的鲸鱼和鳌鱼,比喻有非凡的才能和抱负。
  • “自比小管乐,致主在周召”:
    • 字词:“管乐”,指管仲和乐毅,管仲是春秋时期齐国名相,乐毅是战国时期燕国名将;“致主”,辅佐君主;“周召”,指周公旦和召公奭,他们是西周初期的重要政治家。
    • 句意:您自比管仲、乐毅,立志辅佐君主,使君主能达到周公、召公那样的治世境界。
  • “此突岂待黔,早晚有明诏”:
    • 字词:“突”,烟囱;“黔”,黑色。“突不黔”形容人很忙,连烟囱都来不及熏黑。“明诏”,明确的诏书,指朝廷的任命。
    • 句意:您如此忙碌,连烟囱都来不及熏黑,很快就会得到朝廷的重用诏书。

现代译文

建立功业如同登天般艰难,
容易之事权当谈笑一场。
您驾驭着鹏鸟之风而来,
要钓起那巨大的鲸鱼鳌鱼。
您自比管仲、乐毅那样的贤才,
立志辅佐君主达到周公、召公的治世。
您事务繁忙烟囱都来不及熏黑,
不久就会迎来朝廷的任命诏书。

创作背景

李曾伯生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的军事压力,局势动荡不安。吴叔永担任制机这一官职,李曾伯作此诗为其祝贺。此诗体现了当时文人对有才能者的期望,希望他们能在乱世中建功立业,挽救国家于危难。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“鹍鹏”“管乐”“周召”“突不黔”等多个典故,以生动形象且富有文化内涵的方式,赞美了吴叔永的才能、志向和忙碌的状态,同时也表达了对他的期望,使诗歌的表达更加含蓄、深沉。
    • 对比鲜明:开篇将“勋业登天难”与“易者付嬉笑”进行对比,突出了建立功业的艰难,为后文夸赞吴叔永的才能和抱负做铺垫。
  • 语言特色:语言简洁有力,气势豪迈。如“公驾鹍鹏风,来把鲸鳌钓”一句,以夸张的笔触描绘出吴叔永的非凡气势。
  • 意境营造:通过一系列的描写和典故的运用,营造出一种宏大、激昂的意境,展现出当时文人渴望在乱世中有所作为、成就一番事业的豪情壮志。整首诗充满了对吴叔永的赞誉和对其未来的美好期许。