句 其四

· 刘敞

倾家酿酒经年醉,不使春风负玉壶。

简要说明

此句诗表达了诗人不惜倾尽家产酿酒,只为能长久沉醉于美酒之中,不辜负春风美景的情怀,体现出一种及时行乐、尽情享受生活的豁达态度。

逐句注释

  • “倾家酿酒经年醉”:
    • 字词:“倾家”,指拿出全部家产;“经年”,经过一年或若干年,这里表示长时间。
    • 句意:拿出全部家产来酿酒,然后长时间沉醉在美酒之中。
  • “不使春风负玉壶”:
    • 字词:“春风”,既指春天的风,也象征着美好的春光;“玉壶”,指代酒。
    • 句意:不让美好的春光辜负了这美酒。

现代译文

拿出全部家产去酿酒,长时间沉醉其中,
绝不让美好的春风辜负了这玉壶中的佳酿。

创作背景

刘敞生活在北宋时期,他学识渊博,是当时著名的学者。虽然关于此句诗的具体创作时间和背景没有详细记载,但从诗句中可以推测,可能是在某个美好的春日,诗人面对良辰美景,感慨时光易逝,从而产生了要尽情享受当下、不辜负美好春光的想法,于是写下了此句。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“倾家酿酒”运用了夸张的手法,突出了诗人对饮酒作乐、享受生活的极度渴望,增强了诗句的感染力。
    • 移情:“不使春风负玉壶”将春风拟人化,仿佛春风也有情感和责任,诗人赋予春风一种不能辜负美酒的使命,表达出诗人对美好事物的珍视和喜爱。
  • 语言特色:语言直白豪放,简洁明快,没有过多的修饰,却生动地传达出诗人的情感和心境。
  • 意境营造:诗句营造出一种豁达、快意的意境,让读者能够感受到诗人在春日里沉醉于美酒,尽情享受美好时光的畅快心情,给人以积极向上、洒脱自在的感觉。