句 其一

· 刘敞

因君古人风,更欲投吾簪。

简要说明

此诗句表达了诗人因对方具有古人的风范,从而萌生了归隐的想法,体现出诗人对具有古风之人的赞赏以及对远离尘世的向往。

逐句注释

  • “因君古人风”:
    • 字词:“因”,因为;“君”,指对方;“古人风”,古人的风范、品格。
    • 句意:因为你有着古人的风范。
  • “更欲投吾簪”:
    • 字词:“更”,更加;“投簪”,丢下固冠用的簪子,比喻弃官隐居。
    • 句意:更加想要弃官归隐了。

现代译文

因为你有着古人般的风范,
我更加想要弃官去隐居了。

创作背景

刘敞生活在北宋时期,北宋文化繁荣,但官场也存在着各种复杂的情况。具体此句创作的具体时间和详细背景较难确切知晓,但可以推测,当时诗人可能在官场中经历了一些事情,遇到了一位具有古人风范的人,触发了他内心对淡泊、高尚品格的向往,进而产生了归隐的念头。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了因果关系的表现手法,前句“因君古人风”阐述原因,后句“更欲投吾簪”说明结果,逻辑清晰,直接地表达出诗人的情感和想法。
  • 语言特色:语言简洁直白,以质朴的文字表达出深刻的情感。没有过多的修饰,但“古人风”“投吾簪”等表述又富有文化内涵,体现出诗人深厚的文学素养。
  • 情感表达:短短两句,将诗人对具有古风之人的倾慕以及对归隐生活的向往之情表达得淋漓尽致,情感真挚且强烈。