听女奴弹胡琴

· 刘敞

女奴能为马上曲,一弹一弹复一弹。
我醉已眠都不醒,半天落月微霜寒。

简要说明

这首诗描绘了女奴弹奏胡琴的情景,诗人沉醉于琴声中,甚至醉眠不醒,通过环境描写烘托出一种静谧、悠远的氛围,表达了诗人在琴声中放松沉醉的心境。

逐句注释

  • “女奴能为马上曲,一弹一弹复一弹”:
    • 字词:“马上曲”,指适合在马背上演奏的曲调,通常节奏明快、旋律豪放;“复”,又。
    • 句意:女奴擅长弹奏马上曲,不停地弹奏着。
  • “我醉已眠都不醒,半天落月微霜寒”:
    • 字词:“都”,完全;“半天”,指天空;“微霜”,薄薄的霜。
    • 句意:我喝醉后已经睡着了,完全没有醒来,天空中月亮渐渐落下,带着微微的霜寒。

现代译文

女奴擅长弹奏那马上的曲调,
手指轻动,一遍又一遍地弹响。
我早已醉倒沉沉睡去,
浑然不觉,直到半天的落月带着微霜的清寒。

创作背景

刘敞生活在北宋时期,是一位学识渊博的文人。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但结合诗的内容推测,可能是诗人在某个闲适的时刻,与友人相聚或独自休闲时,女奴为其弹奏胡琴。诗人在沉醉于美酒与琴声中,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 反复强调:“一弹一弹复一弹”通过反复的手法,强调了女奴弹奏的专注与持续,突出了琴声的连绵不断,也侧面反映出诗人对这琴声的感受之深。
    • 以景衬情:“半天落月微霜寒”描绘出一幅清冷、静谧的画面,以这样的环境描写衬托出诗人醉眠不醒、沉浸在自我世界的心境,借景抒情,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,但却生动地展现出当时的场景。“一弹一弹复一弹”口语化的表达,给人一种亲切之感,同时也增强了诗歌的节奏感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远的意境。女奴的弹奏声、醉眠的诗人以及清冷的落月微霜之景相互融合,构成了一幅独特的画面,让读者仿佛能身临其境,感受到诗人那份沉醉于艺术与自然之中的惬意与放松。