彭城先辈未披奇采早饮隽声遗诗寄答二首 其一

· 刘敞

清门早日映朝端,俊域于今有二难。
虹气韫来徒想玉,国香闻处已知兰。

简要说明

这首诗是刘敞对彭城先辈的寄答之作。诗中表达了对先辈家族门第的赞誉,对先辈及其家族杰出人才的高度认可与钦佩之情。

逐句注释

  • “清门早日映朝端,俊域于今有二难”:
    • 字词:“清门”,指清白高贵的门第;“朝端”,朝廷;“俊域”,人才汇聚之地;“二难”,原指两种难能可贵的事物或品质同时存在,这里可能指先辈家族中有两位杰出的人物。
    • 句意:先辈家族清白高贵的门第早年就已在朝廷中光彩照人,如今在人才汇聚之地更是有两位难能可贵的杰出人物。
  • “虹气韫来徒想玉,国香闻处已知兰”:
    • 字词:“虹气”,彩虹的气象,常用来比喻才华、风采;“韫”,蕴藏;“国香”,指兰花,因兰花被视为香中之国色,后也用来比喻杰出的人才。
    • 句意:当感受到如彩虹般的才华风采时,就会不由得想象那是蕴藏着美玉;当听闻有如同国香般的声誉时,就知道那必定是如兰花般的杰出人物。

现代译文

先辈家族清白高贵的门第,早年就在朝廷中闪耀光芒。
如今在人才济济之地,更是有两位难得的杰出人物。
当感受到那如彩虹般的才华风采,便徒然想象着蕴藏的美玉。
当听闻那如同国香般的美誉,就已知道是如兰花般的贤才。

创作背景

刘敞是北宋时期的官员、学者。彭城先辈可能是当地有名望、有才华的人,他们寄诗给刘敞,刘敞便作此诗回应。北宋时期文化繁荣,文人之间以诗唱和交流较为常见,刘敞或许与这位彭城先辈在文学或学术上有一定的往来,通过此诗表达对先辈家族的敬重和对其才华的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“虹气韫来徒想玉”将先辈的才华风采比作彩虹,把内在的才能比作美玉,形象地展现出先辈才华的耀眼和珍贵;“国香闻处已知兰”把先辈的声誉比作国香,将先辈本人比作兰花,突出了先辈的杰出与高雅。
    • 用典:“二难”运用典故,增添了诗歌的文化内涵,使表达更加含蓄典雅,也增强了对先辈家族人才的赞美之情。
  • 语言特色:语言优美典雅,富有文采。运用“虹气”“国香”等富有美感的词汇,营造出一种高雅的氛围,体现出作者深厚的文学素养。
  • 意境营造:通过对先辈家族门第、才华和声誉的描写,营造出一种尊崇、赞赏的意境,让读者感受到作者对彭城先辈的由衷钦佩之情。

常见问题

《彭城先辈未披奇采早饮隽声遗诗寄答二首 其一》的作者和朝代是什么?

《彭城先辈未披奇采早饮隽声遗诗寄答二首 其一》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。

《彭城先辈未披奇采早饮隽声遗诗寄答二首 其一》主要写了什么?

这首诗是刘敞对彭城先辈的寄答之作。诗中表达了对先辈家族门第的赞誉,对先辈及其家族杰出人才的高度认可与钦佩之情。

《彭城先辈未披奇采早饮隽声遗诗寄答二首 其一》的创作背景是什么?

刘敞是北宋时期的官员、学者。彭城先辈可能是当地有名望、有才华的人,他们寄诗给刘敞,刘敞便作此诗回应。北宋时期文化繁荣,文人之间以诗唱和交流较为常见,刘敞或许与这位彭城先辈在文学或学术上有一定的往来,通过此诗表达对先辈家族的敬重和对其才华的赞赏。

《彭城先辈未披奇采早饮隽声遗诗寄答二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“虹气韫来徒想玉”将先辈的才华风采比作彩虹,把内在的才能比作美玉,形象地展现出先辈才华的耀眼和珍贵;“国香闻处已知兰”把先辈的声誉比作国香,将先辈本人比作兰花,突出了先辈的杰出与高雅。 用典 :“二难”运用典故,增添了诗歌的文化内涵,使表达更加含蓄典雅,也增强了对先辈家族人才的赞美之情。 语言特色 :语言优美典雅,富有文采。运用“虹气”...