客寄天台月桂子

· 刘敞

天上仙人月里栽,无端飘逐海风来。
可能种作千寻树,岁看高花烂漫开。

简要说明

此诗围绕天台月桂子展开,诗人由月桂子的来历展开想象,表达了对月桂子的期待,希望它能长成大树,年年花开烂漫,蕴含着对美好事物的向往与憧憬。

逐句注释

  • “客寄天台月桂子”:
    • 字词:“客寄”,旅居;“天台”,山名,在今浙江东部;“月桂子”,传说中月中的桂树所结的果实。
    • 句意:旅居时得到了来自天台的月桂子。
  • “天上仙人月里栽,无端飘逐海风来”:
    • 字词:“无端”,无缘无故;“飘逐”,随风飘荡。
    • 句意:这月桂子是天上仙人在月宫里栽种的,却无缘无故地随着海风飘到了这里。
  • “可能种作千寻树,岁看高花烂漫开”:
    • 字词:“可能”,表示希望、期待;“千寻”,形容极高;“烂漫”,形容花开得十分繁盛。
    • 句意:希望能把它种成参天大树,每年都能看到那高大的树上花朵烂漫开放。

现代译文

旅居时得到了来自天台的月桂子,
它本是天上仙人在月中所栽种,
却无端地随着海风飘到了这里。
真希望能把它种成参天的大树,
每年都能看到满树繁花烂漫开。

创作背景

刘敞生活在北宋时期,他博学多才,对自然和事物充满了好奇与想象。这首诗具体创作时间不详,但很可能是他在旅居期间,偶然得到了天台月桂子后有感而发。当时文人雅士多有借物抒情、托物言志的创作传统,刘敞便借月桂子来表达自己内心的期待与向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:诗开篇就运用神话传说,想象月桂子是天上仙人在月中栽种,增添了诗歌的奇幻色彩。将现实中的月桂子与神话联系起来,使诗歌充满浪漫主义气息。
    • 托物言志:诗人借月桂子表达自己对美好事物的向往,希望月桂子能长成大树、花开烂漫,实际上是借月桂子来寄托自己内心对美好未来的期待和追求。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,却又富有诗意。如“无端”一词,生动地表现出月桂子飘来的意外,增添了诗歌的趣味性。
  • 意境营造:通过对月桂子来历的想象和对其未来生长的期待,营造出一种奇幻、美好的意境。让读者仿佛看到了月宫中仙人栽种桂树的情景,以及未来月桂树繁花盛开的景象,充满了梦幻般的美感。

常见问题

《客寄天台月桂子》的作者和朝代是什么?

《客寄天台月桂子》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。

《客寄天台月桂子》主要写了什么?

此诗围绕天台月桂子展开,诗人由月桂子的来历展开想象,表达了对月桂子的期待,希望它能长成大树,年年花开烂漫,蕴含着对美好事物的向往与憧憬。

《客寄天台月桂子》的创作背景是什么?

刘敞生活在北宋时期,他博学多才,对自然和事物充满了好奇与想象。这首诗具体创作时间不详,但很可能是他在旅居期间,偶然得到了天台月桂子后有感而发。当时文人雅士多有借物抒情、托物言志的创作传统,刘敞便借月桂子来表达自己内心的期待与向往。

《客寄天台月桂子》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象丰富 :诗开篇就运用神话传说,想象月桂子是天上仙人在月中栽种,增添了诗歌的奇幻色彩。将现实中的月桂子与神话联系起来,使诗歌充满浪漫主义气息。 托物言志 :诗人借月桂子表达自己对美好事物的向往,希望月桂子能长成大树、花开烂漫,实际上是借月桂子来寄托自己内心对美好未来的期待和追求。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,却又富有诗意。如“无端”一...