这首诗以越岭梅花为主题,通过描写梅花随驿过江,以及与上林桃杏形成对比,展现了梅花在东风中寂寞开放的形象,表达了诗人对梅花孤高品格的赞美和对其不被赏识的感慨。
和圣俞逢卖梅花五首 其一
送腊迎年越岭梅,几时随驿过江来。
上林桃杏矜颜色,已老东风寂寞开。
上林桃杏矜颜色,已老东风寂寞开。
简要说明
逐句注释
- “送腊迎年越岭梅,几时随驿过江来”:
- 字词:“送腊迎年”,指时间上处于新旧年交替之际;“越岭梅”,越地山岭上的梅花;“驿”,驿站,古代传递文书等的交通站点。
- 句意:在送旧年迎新年的时候,越岭的梅花,是什么时候随着驿站的传递过江来到这里的呢。
- “上林桃杏矜颜色,已老东风寂寞开”:
- 字词:“上林”,汉代皇家园林上林苑,这里泛指园林;“矜”,自夸;“老”,指经历了一段时间,这里可理解为在东风吹拂下已到花期较后阶段。
- 句意:上林苑中的桃杏以自己的艳丽颜色自夸,而梅花却在东风中独自寂寞地开放,已到了花期的后期。
现代译文
在送旧迎新的时节,越岭的梅花啊,
你是何时随着驿站的传递过江而来。
上林苑里的桃杏正自夸着艳丽的颜色,
而你却在东风中寂寞地开放,已近花期尽头。
创作背景
刘敞生活在北宋时期,这首诗是他和梅尧臣(字圣俞)的唱和之作。当时的社会文化氛围较为浓厚,文人之间相互唱和诗词是常见的交流方式。具体创作时间虽难以确定,但从诗中可以推测,可能是在新旧年交替之际,诗人看到卖梅花的场景,触发了创作灵感,结合当时花卉的不同境遇,写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将越岭梅花与上林桃杏进行对比,桃杏“矜颜色”,而梅花“寂寞开”,突出了梅花不与世俗争艳、孤高寂寞的形象。
- 拟人:赋予桃杏“矜”的拟人化动作,生动地表现出桃杏的艳丽与炫耀,进一步衬托出梅花的低调与高洁。
- 语言特色:语言简洁明快,用质朴的文字描绘出梅花和桃杏的不同状态,却能传达出深刻的情感和寓意。
- 意境营造:通过描写梅花在送腊迎年时过江,以及与桃杏的对比,营造出一种清冷、寂寞的意境,同时也蕴含着诗人对梅花品格的赞美和对其命运的感慨,使读者感受到一种淡淡的惆怅和对高洁品质的向往。
常见问题
《和圣俞逢卖梅花五首 其一》的作者和朝代是什么?
《和圣俞逢卖梅花五首 其一》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。
《和圣俞逢卖梅花五首 其一》主要写了什么?
这首诗以越岭梅花为主题,通过描写梅花随驿过江,以及与上林桃杏形成对比,展现了梅花在东风中寂寞开放的形象,表达了诗人对梅花孤高品格的赞美和对其不被赏识的感慨。
《和圣俞逢卖梅花五首 其一》的创作背景是什么?
刘敞生活在北宋时期,这首诗是他和梅尧臣(字圣俞)的唱和之作。当时的社会文化氛围较为浓厚,文人之间相互唱和诗词是常见的交流方式。具体创作时间虽难以确定,但从诗中可以推测,可能是在新旧年交替之际,诗人看到卖梅花的场景,触发了创作灵感,结合当时花卉的不同境遇,写下此诗。
《和圣俞逢卖梅花五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将越岭梅花与上林桃杏进行对比,桃杏“矜颜色”,而梅花“寂寞开”,突出了梅花不与世俗争艳、孤高寂寞的形象。 拟人 :赋予桃杏“矜”的拟人化动作,生动地表现出桃杏的艳丽与炫耀,进一步衬托出梅花的低调与高洁。 语言特色 :语言简洁明快,用质朴的文字描绘出梅花和桃杏的不同状态,却能传达出深刻的情感和寓意。 意境营造 :通过描写梅花在送腊迎年时过...