赠省判沈郎中

· 刘敞

休文零落向千年,一世风流几许传。
锦袋牙签二万卷,羡君能似昔人贤。

简要说明

这首诗是刘敞赠给省判沈郎中的,诗中借沈约的典故,赞美沈郎中像沈约一样具有深厚的学识和贤能的品质,表达了对沈郎中的羡慕与赞赏之情。

逐句注释

  • “休文零落向千年,一世风流几许传”:
    • 字词:“休文”,即沈约,南朝梁文学家,字休文;“零落”,这里指去世;“风流”,指才华、风度等。
    • 句意:沈约已经去世将近千年了,他那一世的才华风度又有多少能流传下来呢。
  • “锦袋牙签二万卷,羡君能似昔人贤”:
    • 字词:“锦袋牙签”,锦制的书袋和象牙做的书签,代指珍贵的书籍;“昔人”,指沈约。
    • 句意:你拥有两万卷珍贵的书籍,我羡慕你能像从前的沈约一样贤能。

现代译文

沈约离世已将近千年,
他那绝代的风采又有多少流传。
你有两万卷珍贵藏书,
真羡慕你能如同往昔的沈约一般贤善。

创作背景

刘敞生活在北宋时期,这首诗是他赠给省判沈郎中的。省判是官职,沈郎中是刘敞的友人。刘敞可能在与沈郎中的交往中,了解到他的学识和品德,便作此诗表达对他的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了沈约的典故,以沈约的才华和风度来类比沈郎中,使对沈郎中的赞美更具文化底蕴和历史内涵,增强了诗歌的表现力。
    • 对比与衬托:将沈约离世千年后的风采流传与眼前沈郎中的贤能进行关联,通过沈约这一历史上的贤才来衬托沈郎中,突出了沈郎中的才华和品德。
  • 语言特色:语言简洁明快,直接表达了对友人的赞美之情。诗句通俗易懂,但又不失典雅,用“锦袋牙签”这样形象的词语描绘书籍的珍贵,增添了诗歌的文学性。
  • 意境营造:通过对沈约的缅怀和对沈郎中的赞美,营造出一种对贤才的敬仰和向往的氛围,使读者能感受到诗人对贤能之士的欣赏和推崇。

常见问题

《赠省判沈郎中》的作者和朝代是什么?

《赠省判沈郎中》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。

《赠省判沈郎中》主要写了什么?

这首诗是刘敞赠给省判沈郎中的,诗中借沈约的典故,赞美沈郎中像沈约一样具有深厚的学识和贤能的品质,表达了对沈郎中的羡慕与赞赏之情。

《赠省判沈郎中》的创作背景是什么?

刘敞生活在北宋时期,这首诗是他赠给省判沈郎中的。省判是官职,沈郎中是刘敞的友人。刘敞可能在与沈郎中的交往中,了解到他的学识和品德,便作此诗表达对他的赞赏。

《赠省判沈郎中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了沈约的典故,以沈约的才华和风度来类比沈郎中,使对沈郎中的赞美更具文化底蕴和历史内涵,增强了诗歌的表现力。 对比与衬托 :将沈约离世千年后的风采流传与眼前沈郎中的贤能进行关联,通过沈约这一历史上的贤才来衬托沈郎中,突出了沈郎中的才华和品德。 语言特色 :语言简洁明快,直接表达了对友人的赞美之情。诗句通俗易懂,但又不失典雅,用“锦...