探花郎送花坐中与邻几戏作七首 其三

· 刘敞

春服始成天气新,沂水风起如鱼鳞。
由来舞咏吾与点,童子与公凡几人。

简要说明

这首诗以春日美景为背景,化用典故,展现出一种闲适、惬意且带有哲理思考的氛围,表达了诗人对悠然自在生活的向往以及对传统儒家思想中美好境界的感悟。

逐句注释

  • “春服始成天气新”:
    • 字词:“春服始成”,出自《论语·先进》中“暮春者,春服既成”,指春天适合的衣服已经做好;“天气新”,形容春天天气清新宜人。
    • 句意:春天适合穿的衣服已经做好,天气清新宜人。
  • “沂水风起如鱼鳞”:
    • 字词:“沂水”,河流名,在今山东曲阜县南,《论语·先进》中曾提及孔子弟子在沂水畔活动;“如鱼鳞”,形容风吹过水面,泛起的波纹像鱼鳞一样。
    • 句意:沂水之上风起,水面泛起像鱼鳞一样的波纹。
  • “由来舞咏吾与点”:
    • 字词:“由来”,向来、一直;“舞咏”,指唱歌跳舞,《论语·先进》中曾皙描述自己的理想是“浴乎沂,风乎舞雩,咏而归”;“吾与点”,“与”表示赞同,孔子赞同曾皙的想法。
    • 句意:向来我是赞同曾皙在沂水畔唱歌跳舞这种生活方式的。
  • “童子与公凡几人”:
    • 字词:“童子”,《论语·先进》中曾皙描述的场景里有童子相伴;“公”,这里指代像孔子这样的人;“凡几人”,总共几个人。
    • 句意:在这样的场景里,童子和像孔子这样的人总共能有几人呢。

现代译文

春天的衣服做好了,天气清新又宜人,
沂水之上微风起,水面波纹似鱼鳞。
向来我都赞同曾皙那舞咏的闲情,
这场景里童子和贤者总共能有几人?

创作背景

刘敞生活在北宋时期,他是一位博通经史的学者。这首诗的具体创作时间不详,但从诗中化用《论语》典故可以推测,他可能是在春日与友人相聚时,看到春日美景,联想到《论语》中孔子与弟子们谈论志向的场景,从而有感而发创作了此诗,表达自己对那种悠然自在生活境界的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:整首诗多处化用《论语·先进》中的典故,如“春服始成”“沂水”“舞咏吾与点”等,通过这些典故使诗歌富有文化内涵,以古人的生活场景和思想来表达自己的情感和追求,含蓄而深刻。
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了春日天气清新、沂水起波纹的美景,为后面表达情感做铺垫,借春日美景抒发自己对闲适生活的向往。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又蕴含着深厚的文化底蕴。如“如鱼鳞”这样的表述生动形象地描绘出水面波纹的样子,使读者能够直观地感受到景色之美。
  • 意境营造:通过化用典故和描绘春日美景,营造出一种古朴、悠然的意境。读者仿佛能看到在沂水畔,一群人穿着春服,在微风中唱歌跳舞的画面,感受到那种远离尘世喧嚣、自由自在的氛围,同时也能体会到诗人对这种美好境界的向往和追求。

常见问题

《探花郎送花坐中与邻几戏作七首 其三》的作者和朝代是什么?

《探花郎送花坐中与邻几戏作七首 其三》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。

《探花郎送花坐中与邻几戏作七首 其三》主要写了什么?

这首诗以春日美景为背景,化用典故,展现出一种闲适、惬意且带有哲理思考的氛围,表达了诗人对悠然自在生活的向往以及对传统儒家思想中美好境界的感悟。

《探花郎送花坐中与邻几戏作七首 其三》的创作背景是什么?

刘敞生活在北宋时期,他是一位博通经史的学者。这首诗的具体创作时间不详,但从诗中化用《论语》典故可以推测,他可能是在春日与友人相聚时,看到春日美景,联想到《论语》中孔子与弟子们谈论志向的场景,从而有感而发创作了此诗,表达自己对那种悠然自在生活境界的向往。

《探花郎送花坐中与邻几戏作七首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :整首诗多处化用《论语·先进》中的典故,如“春服始成”“沂水”“舞咏吾与点”等,通过这些典故使诗歌富有文化内涵,以古人的生活场景和思想来表达自己的情感和追求,含蓄而深刻。 借景抒情 :诗的前两句描绘了春日天气清新、沂水起波纹的美景,为后面表达情感做铺垫,借春日美景抒发自己对闲适生活的向往。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,却又蕴含着深...