便坐廷中稆生嘉禾两本因成二十八字呈同僚诸君

· 刘敞

报政三年愧鲁公,将何归奏未央宫。
便廷嘉谷知天意,因得从容贺岁丰。

简要说明

这首诗围绕庭院中生长出的两株嘉禾展开,诗人自感政绩不足而惭愧,认为嘉禾的出现是天意,表达了借此预兆向同僚庆贺岁丰的想法,流露出对年景丰收的期待。

逐句注释

  • “报政三年愧鲁公”:
    • 字词:“报政”,汇报政绩;“鲁公”,这里指周公旦,周公曾在鲁国推行德政,政绩卓著。
    • 句意:任职三年来汇报政绩,我自愧比不上周公。
  • “将何归奏未央宫”:
    • 字词:“未央宫”,西汉宫殿名,是皇帝居住和处理朝政的地方,这里代指朝廷。
    • 句意:我拿什么回去向朝廷汇报呢。
  • “便廷嘉谷知天意”:
    • 字词:“便廷”,庭院;“嘉谷”,指生长良好的谷物,古代认为是祥瑞之物;“天意”,上天的旨意。
    • 句意:庭院中生长出的嘉禾似乎知晓上天的旨意。
  • “因得从容贺岁丰”:
    • 字词:“从容”,不慌不忙;“岁丰”,年成丰收。
    • 句意:因此可以从容地向同僚们庆贺今年会有好收成。

现代译文

任职三年汇报政绩,我惭愧比不上周公,
拿什么回朝廷去汇报我的政务之功。
庭院中长出的嘉禾仿佛知晓上天之意,
因此能不慌不忙地庆贺今年五谷丰登。

创作背景

刘敞是北宋时期的官员和学者。此诗创作时,他可能已任职三年,面临向朝廷汇报政绩的时刻。在传统观念里,嘉禾是祥瑞的象征,预示着丰收和政治清明。庭院中长出嘉禾这一偶然事件,引发了诗人的感慨,于是写下此诗与同僚分享。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“鲁公”的典故,以周公旦的卓越政绩为参照,突出诗人对自身政绩的不满和惭愧之情,增添了诗歌的文化内涵。
    • 托物言志:诗人借庭院中长出的嘉禾这一祥瑞之物,表达了对年景丰收的期盼,同时也暗示自己希望政治清明、百姓安乐的愿望。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但情感真挚。如“愧”字直接表达了诗人内心的感受,使读者能真切地体会到他的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有自我反思又充满期待的意境。前两句流露出诗人对自身政绩的反思和担忧,后两句则因嘉禾的出现而转向对丰收的乐观展望,让读者感受到诗人复杂而积极的心态。

常见问题

《便坐廷中稆生嘉禾两本因成二十八字呈同僚诸君》的作者和朝代是什么?

《便坐廷中稆生嘉禾两本因成二十八字呈同僚诸君》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。

《便坐廷中稆生嘉禾两本因成二十八字呈同僚诸君》主要写了什么?

这首诗围绕庭院中生长出的两株嘉禾展开,诗人自感政绩不足而惭愧,认为嘉禾的出现是天意,表达了借此预兆向同僚庆贺岁丰的想法,流露出对年景丰收的期待。

《便坐廷中稆生嘉禾两本因成二十八字呈同僚诸君》的创作背景是什么?

刘敞是北宋时期的官员和学者。此诗创作时,他可能已任职三年,面临向朝廷汇报政绩的时刻。在传统观念里,嘉禾是祥瑞的象征,预示着丰收和政治清明。庭院中长出嘉禾这一偶然事件,引发了诗人的感慨,于是写下此诗与同僚分享。

《便坐廷中稆生嘉禾两本因成二十八字呈同僚诸君》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“鲁公”的典故,以周公旦的卓越政绩为参照,突出诗人对自身政绩的不满和惭愧之情,增添了诗歌的文化内涵。 托物言志 :诗人借庭院中长出的嘉禾这一祥瑞之物,表达了对年景丰收的期盼,同时也暗示自己希望政治清明、百姓安乐的愿望。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但情感真挚。如“愧”字直接表达了诗人内心的感受,使读者能真切地体会到...