十二月二日

· 刘敞

十月黄河冰未凘,柳条若若草离离。
寒蛩逐马声相续,都似江南秋半时。

简要说明

此诗描绘了十二月初二时黄河岸边的奇特景象,本应寒冷结冰的时节,却呈现出如江南秋半时的景色,表达了诗人对这独特景致的新奇之感。

逐句注释

  • “十月黄河冰未凘”:
    • 字词:“凘”,解冻时流动的冰。
    • 句意:到了十月,黄河里的冰还没有开始融化流动。
  • “柳条若若草离离”:
    • 字词:“若若”,轻柔的样子;“离离”,繁茂的样子。
    • 句意:柳树枝条轻柔摆动,草儿生长得十分繁茂。
  • “寒蛩逐马声相续”:
    • 字词:“寒蛩”,深秋的蟋蟀;“逐”,跟随。
    • 句意:深秋的蟋蟀跟随着马,发出连续不断的声音。
  • “都似江南秋半时”:
    • 字词:“秋半”,秋季中间,即中秋时节。
    • 句意:这一切景象都好似江南中秋时节的样子。

现代译文

十月里黄河的冰还未解冻流淌,
柳树枝条轻柔草儿生长得繁茂。
寒蛩跟随着马不断发出声响,
这景象都好似江南的中秋时光。

创作背景

刘敞生活在北宋时期。这首诗创作于十二月初二,可能是诗人在这一天出行途中,看到黄河岸边的景象与这个时节本应有的寒冷萧瑟不同,呈现出类似江南秋半的景致,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:以十月本应寒冷的黄河景象与诗中所描绘的如江南秋半般温暖的景象形成对比,突出了眼前景色的独特与新奇。
    • 视听结合:“柳条若若草离离”是视觉描写,描绘出柳枝和草的形态;“寒蛩逐马声相续”是听觉描写,写出了寒蛩的声音,视听结合,使画面更加生动形象。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“若若”“离离”形象地描绘出柳枝和草的状态,让读者能直观地感受到景色的特点。
  • 意境营造:通过对黄河岸边景象的描写,营造出一种温暖、闲适且带有新奇感的意境。将北方的黄河景象与江南秋景联系起来,拓宽了诗歌的意境,给人以别样的感受。

常见问题

《十二月二日》的作者和朝代是什么?

《十二月二日》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。

《十二月二日》主要写了什么?

此诗描绘了十二月初二时黄河岸边的奇特景象,本应寒冷结冰的时节,却呈现出如江南秋半时的景色,表达了诗人对这独特景致的新奇之感。

《十二月二日》的创作背景是什么?

刘敞生活在北宋时期。这首诗创作于十二月初二,可能是诗人在这一天出行途中,看到黄河岸边的景象与这个时节本应有的寒冷萧瑟不同,呈现出类似江南秋半的景致,从而有感而发创作了此诗。

《十二月二日》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :以十月本应寒冷的黄河景象与诗中所描绘的如江南秋半般温暖的景象形成对比,突出了眼前景色的独特与新奇。 视听结合 :“柳条若若草离离”是视觉描写,描绘出柳枝和草的形态;“寒蛩逐马声相续”是听觉描写,写出了寒蛩的声音,视听结合,使画面更加生动形象。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准,如“若若”“离离”形象地描绘出柳枝和草的状态,让读者能...