迎春花二首 其二

· 刘敞

沈沈华省锁红尘,忽地花枝觉岁新。
为问名园最深处,不知迎得几多春。

简要说明

这首诗围绕迎春花展开,前两句写在繁华的官署中因忽见花枝而感知岁时更新,后两句以问句形式,对名园深处的迎春花能迎来多少春光进行畅想,流露出对春天到来的欣喜以及对时光流转的感慨。

逐句注释

  • “沈沈华省锁红尘”:
    • 字词:“沈沈”,形容深邃、深沉;“华省”,指显贵的官署;“红尘”,原指飞扬的尘土,这里借指繁华热闹的世俗生活。
    • 句意:幽深的显贵官署被繁华热闹的世俗氛围所围绕。
  • “忽地花枝觉岁新”:
    • 字词:“忽地”,突然;“花枝”,这里指迎春花;“岁新”,新的一年。
    • 句意:突然看到迎春花枝,才发觉新的一年已经到来。
  • “为问名园最深处”:
    • 字词:“为问”,请问;“名园”,著名的园林。
    • 句意:请问那著名园林的最深处。
  • “不知迎得几多春”:
    • 字词:“几多”,多少。
    • 句意:不知道那里的迎春花迎来了多少春光。

现代译文

幽深的官署被繁华世俗紧紧围绕,
突然看见迎春花枝才知新岁已到。
我想问那著名园林的最深处啊,
不知那里的花迎来了多少春光。

创作背景

刘敞生活在北宋时期,他曾任知制诰等职,身处官场。此诗创作时间难以确切考证,但结合诗句“沈沈华省锁红尘”可知,应是他在官署任职期间所作。在忙碌的官场生活中,他偶然看到迎春花,由此触发了对时光和春天的感悟,进而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句将“沈沈华省锁红尘”的压抑、世俗的环境与“忽地花枝觉岁新”的清新、生机形成对比,突出了迎春花带来的惊喜和新岁之感。
    • 设问:后两句“为问名园最深处,不知迎得几多春”运用设问的手法,引发读者的思考,增添了诗歌的韵味和想象空间。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的雕琢,但却生动地传达出诗人的情感。如“忽地”一词,简洁而准确地表现出诗人看到花枝时的意外和惊喜。
  • 意境营造:整首诗营造出一种在世俗喧嚣中寻求自然生机的意境。前两句描绘出官署的沉闷氛围,而后两句通过对名园深处迎春花的想象,营造出一种充满希望和生机的画面,将诗人对春天的喜爱和对美好时光的向往融入其中。

常见问题

《迎春花二首 其二》的作者和朝代是什么?

《迎春花二首 其二》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。

《迎春花二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕迎春花展开,前两句写在繁华的官署中因忽见花枝而感知岁时更新,后两句以问句形式,对名园深处的迎春花能迎来多少春光进行畅想,流露出对春天到来的欣喜以及对时光流转的感慨。

《迎春花二首 其二》的创作背景是什么?

刘敞生活在北宋时期,他曾任知制诰等职,身处官场。此诗创作时间难以确切考证,但结合诗句“沈沈华省锁红尘”可知,应是他在官署任职期间所作。在忙碌的官场生活中,他偶然看到迎春花,由此触发了对时光和春天的感悟,进而写下此诗。

《迎春花二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句将“沈沈华省锁红尘”的压抑、世俗的环境与“忽地花枝觉岁新”的清新、生机形成对比,突出了迎春花带来的惊喜和新岁之感。 设问 :后两句“为问名园最深处,不知迎得几多春”运用设问的手法,引发读者的思考,增添了诗歌的韵味和想象空间。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的雕琢,但却生动地传达出诗人的情感。如“忽地”一词,简洁而准确地表现...