这首诗描绘了诗人从东门泛舟游览的所见所闻,以昔日寂寞的芜城与如今重闻歌吹的景象对比,感慨扬州风物依旧,传达出一种对历史变迁的思考和对扬州繁华依旧的感叹。
自东门泛舟至竹西亭登昆丘入蒙谷戏题二首 其二
万竿苍翠隔晴川,寂寞芜城三百年。
此地重闻歌吹发,扬州风物故依然。
此地重闻歌吹发,扬州风物故依然。
简要说明
逐句注释
- “万竿苍翠隔晴川”:
- 字词:“万竿苍翠”指众多翠绿的竹子;“晴川”,晴朗的江面。
- 句意:无数翠绿的竹子将晴朗的江面隔开。
- “寂寞芜城三百年”:
- 字词:“芜城”,指扬州,南朝宋鲍照曾作《芜城赋》描写扬州的荒芜破败;“三百年”是约数,形容时间久远。
- 句意:扬州历经三百年的寂寞与荒芜。
- “此地重闻歌吹发”:
- 字词:“歌吹”,歌声和乐器声。
- 句意:在这个地方又重新听到了歌声和乐器声。
- “扬州风物故依然”:
- 字词:“风物”,风光景物;“故依然”,依旧如故。
- 句意:扬州的风光景物依旧和从前一样。
现代译文
无数翠绿的竹子隔开了晴朗的江面,
扬州历经三百年的寂寞与荒芜。
在这个地方又重新听到了歌声和乐声,
扬州的风光景物依旧和从前一样。
创作背景
刘敞生活在北宋时期。扬州在历史上曾经历过繁华与衰落,南朝宋时鲍照笔下的扬州是荒芜破败的“芜城”。诗人此次从东门泛舟游览扬州,看到眼前的景象,联想到扬州的历史变迁,于是写下此诗,表达对扬州历史和现状的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将昔日“寂寞芜城三百年”的荒凉与如今“此地重闻歌吹发”的热闹进行对比,突出了扬州在时间流转中的变化,同时也强调了其风物依旧的特点。
- 借景抒情:通过描写“万竿苍翠隔晴川”的景色,营造出一种清幽的氛围,为下文感慨扬州的历史变迁做铺垫,将诗人对历史和现实的思考融入到景色描写之中。
- 语言特色:语言简洁明快,以平实的语言描绘出扬州的景色和历史变迁,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。
- 意境营造:诗中前两句营造出一种荒凉、寂寞的意境,而后两句则展现出热闹、繁华的景象,前后意境形成鲜明对比,使读者深刻感受到扬州历史的沧桑和现实的活力,整首诗充满了历史的厚重感和对现实的思考。
常见问题
《自东门泛舟至竹西亭登昆丘入蒙谷戏题二首 其二》的作者和朝代是什么?
《自东门泛舟至竹西亭登昆丘入蒙谷戏题二首 其二》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。
《自东门泛舟至竹西亭登昆丘入蒙谷戏题二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人从东门泛舟游览的所见所闻,以昔日寂寞的芜城与如今重闻歌吹的景象对比,感慨扬州风物依旧,传达出一种对历史变迁的思考和对扬州繁华依旧的感叹。
《自东门泛舟至竹西亭登昆丘入蒙谷戏题二首 其二》的创作背景是什么?
刘敞生活在北宋时期。扬州在历史上曾经历过繁华与衰落,南朝宋时鲍照笔下的扬州是荒芜破败的“芜城”。诗人此次从东门泛舟游览扬州,看到眼前的景象,联想到扬州的历史变迁,于是写下此诗,表达对扬州历史和现状的感慨。
《自东门泛舟至竹西亭登昆丘入蒙谷戏题二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将昔日“寂寞芜城三百年”的荒凉与如今“此地重闻歌吹发”的热闹进行对比,突出了扬州在时间流转中的变化,同时也强调了其风物依旧的特点。 借景抒情 :通过描写“万竿苍翠隔晴川”的景色,营造出一种清幽的氛围,为下文感慨扬州的历史变迁做铺垫,将诗人对历史和现实的思考融入到景色描写之中。 语言特色 :语言简洁明快,以平实的语言描绘出扬州的景色和...