这首诗描绘了四海虽已休兵,但边疆仍有防备的情景,通过征妇裁衣寄远以及用蚁子占候阴晴的细节,表现了征人家庭的牵挂与担忧,反映了战争给普通家庭带来的影响。
依韵奉和梅尧臣四首 其二
而今四海虽休兵,犹有防秋在戌城。
征妇裁衣欲寄远,时将蚁子侯阴晴。
征妇裁衣欲寄远,时将蚁子侯阴晴。
简要说明
逐句注释
- “而今四海虽休兵,犹有防秋在戌城”:
- 字词:“休兵”,停止战争;“防秋”,古代北方游牧民族常在秋高马肥时南侵,届时边军特加警卫,调兵防守,称为“防秋”;“戌城”,边防的城堡。
- 句意:如今四海虽然已经停止了战争,但在边防的城堡依然有防备秋季外敌入侵的士兵。
- “征妇裁衣欲寄远,时将蚁子侯阴晴”:
- 字词:“征妇”,出征军人的妻子;“寄远”,寄给远方的人;“蚁子”,蚂蚁;“候”,占候、预测。
- 句意:出征军人的妻子裁剪衣服想要寄给远方的丈夫,还时常通过观察蚂蚁的活动来预测天气的阴晴。
现代译文
如今四海虽然已经停止了战争,
但在边防城堡仍有防秋的士兵。
出征军人的妻子裁剪衣裳,
想寄给远方的丈夫。
还时常看着蚂蚁的动静,
来预测天气是阴还是晴。
创作背景
刘敞生活在北宋时期,当时北宋面临着辽和西夏等外部势力的威胁,边境时常有战事发生。尽管有时会有短暂的和平,但边防的压力始终存在。这首诗可能创作于一个相对和平的时期,但边疆的防御依然不能松懈。诗人通过描绘征妇的生活场景,反映了战争对普通家庭生活的持续影响。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以小见大:诗中通过征妇裁衣寄远和观察蚁子候阴晴这两个具体的生活细节,来反映战争给普通家庭带来的长期影响,从小人物的生活侧面展现了社会的大背景。
- 对比:首句“而今四海虽休兵”与次句“犹有防秋在戌城”形成对比,突出了虽然整体上战争暂时停止,但边疆依然存在着潜在的威胁,不能放松警惕。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了征妇的生活场景,使读者能够深刻感受到她对远方丈夫的牵挂和担忧。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带忧愁和牵挂的意境。通过描绘征妇的生活琐事,让读者感受到战争阴影下普通家庭的无奈和不安,使诗歌具有一定的感染力和现实意义。
常见问题
《依韵奉和梅尧臣四首 其二》的作者和朝代是什么?
《依韵奉和梅尧臣四首 其二》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。
《依韵奉和梅尧臣四首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了四海虽已休兵,但边疆仍有防备的情景,通过征妇裁衣寄远以及用蚁子占候阴晴的细节,表现了征人家庭的牵挂与担忧,反映了战争给普通家庭带来的影响。
《依韵奉和梅尧臣四首 其二》的创作背景是什么?
刘敞生活在北宋时期,当时北宋面临着辽和西夏等外部势力的威胁,边境时常有战事发生。尽管有时会有短暂的和平,但边防的压力始终存在。这首诗可能创作于一个相对和平的时期,但边疆的防御依然不能松懈。诗人通过描绘征妇的生活场景,反映了战争对普通家庭生活的持续影响。
《依韵奉和梅尧臣四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 以小见大 :诗中通过征妇裁衣寄远和观察蚁子候阴晴这两个具体的生活细节,来反映战争给普通家庭带来的长期影响,从小人物的生活侧面展现了社会的大背景。 对比 :首句“而今四海虽休兵”与次句“犹有防秋在戌城”形成对比,突出了虽然整体上战争暂时停止,但边疆依然存在着潜在的威胁,不能放松警惕。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了征...