早春野泊寿宁观

· 刘敞

小径连村行几曲,垂杨未绿草成蹊。
门前野水还如带,恐是仙源使客迷。

简要说明

这首诗描绘了早春时节在寿宁观周边的所见之景,展现了一幅宁静清幽的乡村早春画面,结尾借用典故,流露出一种对这似仙境之地的陶醉与遐想之情。

逐句注释

  • “小径连村行几曲,垂杨未绿草成蹊”:
    • 字词:“几曲”,指小径蜿蜒曲折;“蹊”,小路。
    • 句意:小径连接着村庄,弯弯曲曲地延伸,垂杨还未变绿,但地上的草已经被踩出了小路。
  • “门前野水还如带,恐是仙源使客迷”:
    • 字词:“野水”,野外的溪流;“仙源”,借用陶渊明《桃花源记》中桃花源为仙源的典故,指仙境。
    • 句意:门前的野外溪流像一条丝带般蜿蜒流淌,恐怕这就是仙境,会让访客迷失其中。

现代译文

小径连着村庄弯弯曲曲地延伸,
垂杨尚未泛绿,地上青草已踏出小路。
门前野外的溪流如同丝带般飘绕,
恐怕这里就是仙境,会让来访的客人沉醉迷失。

创作背景

刘敞是北宋时期的文学家。这首诗创作于早春时节他在寿宁观游览之时。早春时节往往给人带来新的生机与希望,诗人漫步于寿宁观周边,被眼前的景色所触动,于是写下此诗来记录当时的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中运用白描手法,如“小径连村行几曲,垂杨未绿草成蹊”,简洁明了地勾勒出早春乡村的景象,没有过多的修饰,却生动地展现出画面感。
    • 用典:“恐是仙源使客迷”借用了陶渊明《桃花源记》的典故,将眼前的景色比作仙境,增添了诗歌的文化内涵和浪漫气息。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“野水还如带”,以简洁的语言将溪流比作丝带,形象生动,给人以直观的感受。
  • 意境营造:通过对小径、垂杨、绿草、野水等自然景物的描写,营造出一种宁静、清幽、充满生机的早春意境。结尾的用典更使这种意境增添了一份神秘与梦幻,让读者仿佛也置身于那如仙境般的早春乡村之中。

常见问题

《早春野泊寿宁观》的作者和朝代是什么?

《早春野泊寿宁观》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。

《早春野泊寿宁观》主要写了什么?

这首诗描绘了早春时节在寿宁观周边的所见之景,展现了一幅宁静清幽的乡村早春画面,结尾借用典故,流露出一种对这似仙境之地的陶醉与遐想之情。

《早春野泊寿宁观》的创作背景是什么?

刘敞是北宋时期的文学家。这首诗创作于早春时节他在寿宁观游览之时。早春时节往往给人带来新的生机与希望,诗人漫步于寿宁观周边,被眼前的景色所触动,于是写下此诗来记录当时的所见所感。

《早春野泊寿宁观》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中运用白描手法,如“小径连村行几曲,垂杨未绿草成蹊”,简洁明了地勾勒出早春乡村的景象,没有过多的修饰,却生动地展现出画面感。 用典 :“恐是仙源使客迷”借用了陶渊明《桃花源记》的典故,将眼前的景色比作仙境,增添了诗歌的文化内涵和浪漫气息。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,如“野水还如带”,以简洁的语言将溪流比作丝带,形象生动,...