柳河

· 刘敞

相望不容三日行,多岐无奈百长亭。
欲知河柳春来绿,正似山松雪后青。

简要说明

这首诗围绕旅途展开,表达了诗人在行程中的无奈感慨,同时借河柳与山松的景色,展现出一种坚韧的生机与希望,蕴含着诗人对前路的复杂情绪。

逐句注释

  • “相望不容三日行”:
    • 字词:“相望”,指目的地看似距离不远;“不容”,不到,用在这里强调距离近。
    • 句意:目的地看上去近在咫尺,不到三天的行程就能到达。
  • “多岐无奈百长亭”:
    • 字词:“多岐”,指道路分叉多,喻指行程的艰难与选择的复杂;“百长亭”,长亭是古时行人休息和送别之处,“百”表示数量多,强调路途的漫长与艰辛。
    • 句意:无奈道路岔口众多,一路上经过了无数的长亭,行程艰难。
  • “欲知河柳春来绿”:
    • 字词:“欲知”,想要知道;“河柳”,河边的柳树。
    • 句意:想要知道河边的柳树在春天到来时是什么样子。
  • “正似山松雪后青”:
    • 字词:“正似”,正好像;“山松”,山上的松树。
    • 句意:就正好像山上的松树在雪后依然青翠。

现代译文

目的地看起来近在眼前,
三天的路程似乎都不用。
可无奈道路岔口那么多,
一路上经过无数的长亭。
若想知道河边柳树春天的模样,
那正像山上松树雪后的青翠。

创作背景

刘敞生活在北宋时期,他一生仕途较为坎坷,在各地任职。这首诗可能是他在一次赴任或出行途中所作。面对看似不远却充满波折的行程,他借景抒情,表达出对旅途艰辛的感慨和对前路未知的复杂心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首句“相望不容三日行”与次句“多岐无奈百长亭”形成对比,突出了实际行程的艰难与预期的轻松之间的落差,强化了诗人内心的无奈之感。
    • 比喻:后两句将河柳春来的绿比作山松雪后的青,形象地描绘出两种植物在不同时节展现出的生机与坚韧,同时也借景传达出诗人在困境中对生机与希望的向往。
  • 语言特色:语言直白朴实,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感。如“多岐无奈”等表述,直接抒发了诗人对行程的无奈之情。
  • 意境营造:通过描绘旅途的景象和自然景色,营造出一种既充满艰辛又蕴含生机的意境。前两句描绘了旅途的艰难与迷茫,后两句则以河柳和山松展现出一种坚韧不拔的生机,使整首诗的意境在无奈中又带有一丝希望。

常见问题

《柳河》的作者和朝代是什么?

《柳河》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。

《柳河》主要写了什么?

这首诗围绕旅途展开,表达了诗人在行程中的无奈感慨,同时借河柳与山松的景色,展现出一种坚韧的生机与希望,蕴含着诗人对前路的复杂情绪。

《柳河》的创作背景是什么?

刘敞生活在北宋时期,他一生仕途较为坎坷,在各地任职。这首诗可能是他在一次赴任或出行途中所作。面对看似不远却充满波折的行程,他借景抒情,表达出对旅途艰辛的感慨和对前路未知的复杂心情。

《柳河》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :首句“相望不容三日行”与次句“多岐无奈百长亭”形成对比,突出了实际行程的艰难与预期的轻松之间的落差,强化了诗人内心的无奈之感。 比喻 :后两句将河柳春来的绿比作山松雪后的青,形象地描绘出两种植物在不同时节展现出的生机与坚韧,同时也借景传达出诗人在困境中对生机与希望的向往。 语言特色 :语言直白朴实,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的...