雪中诣相国寺

· 刘敞

西风卷雪白如沙,索漠空林开白花。
病僧迎客兴不浅,自启轩窗煎越茶。

简要说明

这首诗描绘了诗人在雪中前往相国寺的情景。通过描写风雪之景以及寺中病僧煮茶迎客的场景,展现出一种清冷而又温馨的氛围,表达了诗人在这特殊情境下的闲适心境和对这一经历的独特感受。

逐句注释

  • “西风卷雪白如沙”:
    • 字词:“西风”,指秋冬季节的风;“卷”,裹挟、吹起。
    • 句意:西风裹挟着雪,雪像沙一样洁白。
  • “索漠空林开白花”:
    • 字词:“索漠”,冷落、寂寥;“空林”,空旷的树林;“白花”,指雪覆盖在树林上,如同开满了白色的花。
    • 句意:寂寥空旷的树林里,雪花飘落,仿佛盛开了白色的花朵。
  • “病僧迎客兴不浅”:
    • 字词:“病僧”,生病的僧人;“兴不浅”,兴致很高。
    • 句意:生病的僧人出来迎接客人,兴致颇高。
  • “自启轩窗煎越茶”:
    • 字词:“启”,打开;“轩窗”,窗户;“越茶”,越地所产的茶叶,在古代颇为有名。
    • 句意:僧人自己打开窗户,煮起了越地的茶。

现代译文

西风吹卷着洁白如沙的雪,
寂寥的空林里仿佛绽开了白花。
生病的僧人迎接客人兴致很高,
亲自打开窗户煮起了越地的香茶。

创作背景

刘敞生活在北宋时期,他博学多才,对经史、天文、地理等都有深入研究。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在某一个下雪天前往相国寺时所作。在当时,文人雅士有到寺院游览、与僧人交往的风气,诗人或许也是在这样的背景下,在雪中踏入相国寺,邂逅了病僧煮茶的场景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“西风卷雪白如沙”将雪比作沙,生动形象地写出了雪在西风中飞扬的状态,给人以强烈的视觉感受。“索漠空林开白花”把雪覆盖树林的景象比作花开,增添了画面的美感和生机。
    • 以动衬静:诗中“西风卷雪”是动态描写,而“空林”则是静态背景,通过动态的风卷雪,更衬托出树林的寂静。同时,病僧迎客煮茶的动态场景,也与外面的雪景形成动静对比,使整首诗的意境更加丰富。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。用“白如沙”“开白花”等直白的表述,准确地描绘出雪景的特点。没有过多的修饰,却能让读者感受到画面的生动和氛围的独特。
  • 意境营造:诗的前两句描绘了一幅清冷、寂寥的雪景图,为全诗奠定了清冷的基调。后两句则通过病僧迎客煮茶的温馨场景,打破了前面的清冷,营造出一种在寒冷中带有温暖和闲适的意境。诗人将自己的情感融入到这一冷一暖的对比之中,使读者能够深刻感受到他当时的心境。

常见问题

《雪中诣相国寺》的作者和朝代是什么?

《雪中诣相国寺》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。

《雪中诣相国寺》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在雪中前往相国寺的情景。通过描写风雪之景以及寺中病僧煮茶迎客的场景,展现出一种清冷而又温馨的氛围,表达了诗人在这特殊情境下的闲适心境和对这一经历的独特感受。

《雪中诣相国寺》的创作背景是什么?

刘敞生活在北宋时期,他博学多才,对经史、天文、地理等都有深入研究。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在某一个下雪天前往相国寺时所作。在当时,文人雅士有到寺院游览、与僧人交往的风气,诗人或许也是在这样的背景下,在雪中踏入相国寺,邂逅了病僧煮茶的场景。

《雪中诣相国寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“西风卷雪白如沙”将雪比作沙,生动形象地写出了雪在西风中飞扬的状态,给人以强烈的视觉感受。“索漠空林开白花”把雪覆盖树林的景象比作花开,增添了画面的美感和生机。 以动衬静 :诗中“西风卷雪”是动态描写,而“空林”则是静态背景,通过动态的风卷雪,更衬托出树林的寂静。同时,病僧迎客煮茶的动态场景,也与外面的雪景形成动静对比,使整首诗的意境更...