此诗描绘了诗人傍晚漫步时所见之景,展现了城与云、池与日相互交织的冬日景象,同时表达了诗人不顾泥滑,急于去赴与野梅之约的心情,流露出对自然美景的喜爱与期待。
晚步
城头雪色连云色,池面冰光乱日光。
泥滑应须劳杖履,幽期恐后野梅芳。
泥滑应须劳杖履,幽期恐后野梅芳。
简要说明
逐句注释
- “城头雪色连云色”:
- 字词:“雪色”,雪的颜色,即白色;“云色”,云的颜色。
- 句意:城头上雪的白色与云的颜色相连在一起。
- “池面冰光乱日光”:
- 字词:“冰光”,冰面反射的光;“乱”,使……凌乱,这里指冰光反射使得日光变得凌乱。
- 句意:池面上冰反射的光搅乱了日光。
- “泥滑应须劳杖履”:
- 字词:“泥滑”,道路泥泞湿滑;“劳”,使……劳累;“杖履”,拄着拐杖行走。
- 句意:道路泥泞湿滑,得辛苦地拄着拐杖行走。
- “幽期恐后野梅芳”:
- 字词:“幽期”,这里指与野梅约会的美好期愿;“后”,落后,错过;“野梅芳”,野梅花的芬芳。
- 句意:担心去赴与野梅的约会会错过它的芬芳。
现代译文
城头上雪的白色与云的颜色相互连接,
池面上冰反射的光搅乱了日光。
道路泥泞湿滑,只能辛苦地拄着拐杖前行,
我害怕错过与野梅约会,看不到它的芬芳。
创作背景
刘敞生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所描绘的冬日景象来看,应是在冬季创作。诗人在傍晚外出漫步,看到眼前的雪、云、冰、日等冬日景色,又想到即将开放的野梅,于是有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉描写:诗的前两句“城头雪色连云色,池面冰光乱日光”,通过对城头雪与云、池面冰与日的视觉描写,生动地展现了冬日傍晚的独特景观,给人以直观的视觉感受。
- 情景交融:后两句“泥滑应须劳杖履,幽期恐后野梅芳”,既写出了行走的艰难,又表达了诗人对野梅的期待之情,将景与情巧妙地融合在一起。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,却又生动形象地描绘出了冬日的景色和诗人的心境。如“连”“乱”等动词的运用,使画面更加生动鲜活。
- 意境营造:诗中描绘了一幅清冷的冬日傍晚图景,城、云、池、日、雪、冰等元素相互交织,营造出一种宁静而又带有期待的意境。诗人不顾泥滑,急于去赴与野梅之约,为这清冷的意境增添了一份温馨与浪漫。
常见问题
《晚步》的作者和朝代是什么?
《晚步》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。
《晚步》主要写了什么?
此诗描绘了诗人傍晚漫步时所见之景,展现了城与云、池与日相互交织的冬日景象,同时表达了诗人不顾泥滑,急于去赴与野梅之约的心情,流露出对自然美景的喜爱与期待。
《晚步》的创作背景是什么?
刘敞生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所描绘的冬日景象来看,应是在冬季创作。诗人在傍晚外出漫步,看到眼前的雪、云、冰、日等冬日景色,又想到即将开放的野梅,于是有感而发写下此诗。
《晚步》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉描写 :诗的前两句“城头雪色连云色,池面冰光乱日光”,通过对城头雪与云、池面冰与日的视觉描写,生动地展现了冬日傍晚的独特景观,给人以直观的视觉感受。 情景交融 :后两句“泥滑应须劳杖履,幽期恐后野梅芳”,既写出了行走的艰难,又表达了诗人对野梅的期待之情,将景与情巧妙地融合在一起。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,却又生动形象地描绘出了冬...