这首诗记录了诗人与刘廷平访问华阴云台观陈抟先生故居的经历。诗中描绘了平舒道上云雾缭绕中诸峰若隐若现的景象,表达了过客为云雾所迷的遗憾,同时可能蕴含着对陈抟先生仙逸境界的向往。
同河中府签判刘状元廷平访华阴云台观陈搏先生故居是日云雾不尽见诸峰
平舒道上望诸峰,翠出浮云几万重。
过客仍迷五里雾,真人与致二茅龙。
过客仍迷五里雾,真人与致二茅龙。
简要说明
逐句注释
- “平舒道上望诸峰,翠出浮云几万重”:
- 字词:“平舒道”,具体道路名;“翠”,指代翠绿的山峰;“几万重”,形容山峰层层叠叠。
- 句意:在平舒道上眺望那些山峰,翠绿的山峰从层层浮云中显现出来。
- “过客仍迷五里雾,真人与致二茅龙”:
- 字词:“过客”,指诗人和刘廷平;“五里雾”,传说东汉张楷能作五里雾,这里指浓厚的云雾让人迷失方向;“真人”,指陈抟先生,道家称修真得道之人;“二茅龙”,传说茅盈、茅固、茅衷三兄弟成仙后,各乘一龙,这里借指陈抟先生有仙法神通。
- 句意:过往的客人仍然被浓厚的云雾所迷惑,而陈抟先生却能像仙人一样施展神通。
现代译文
在平舒道上眺望那重重山峰,
翠绿的山色从层层浮云中露出。
过往的行人仍被这五里云雾所迷惑,
陈抟先生却如同仙人施展了乘龙的神通。
创作背景
刘敞生活在北宋时期。此诗是他与河中府签判刘状元廷平一同访问华阴云台观陈抟先生故居时所作。当时云雾弥漫,未能尽见诸峰,诗人便将这一经历和感受写成了此诗。陈抟是五代宋初著名道教学者、隐士,在当时和后世都颇具传奇色彩,其故居成为文人墨客凭吊和游览的地方,刘敞此次到访,触景生情,写下此作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“平舒道上望诸峰,翠出浮云几万重”是实写眼前所见平舒道上云雾中若隐若现的山峰之景;“真人与致二茅龙”则是虚写,借助陈抟先生如仙人般的神通,增添了诗歌的奇幻色彩,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
- 用典:“五里雾”和“二茅龙”两个典故的运用,使诗歌更具文化底蕴。“五里雾”既描绘了现实中的云雾迷茫,又暗示了世人在尘世中的迷惑;“二茅龙”则凸显了陈抟先生的超凡脱俗和仙逸境界。
- 语言特色:语言简洁明快,用“翠出浮云”生动地描绘出山峰从云雾中显现的景象,形象而富有画面感。同时,典故的运用也使诗歌显得典雅含蓄。
- 意境营造:通过对云雾缭绕的山峰以及过客迷茫、真人神通的描写,营造出一种神秘、空灵的意境,既表现了自然景观的朦胧美,又传达出对陈抟先生仙逸境界的一种崇敬和向往之情。
常见问题
《同河中府签判刘状元廷平访华阴云台观陈搏先生故居是日云雾不尽见诸峰》的作者和朝代是什么?
《同河中府签判刘状元廷平访华阴云台观陈搏先生故居是日云雾不尽见诸峰》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。
《同河中府签判刘状元廷平访华阴云台观陈搏先生故居是日云雾不尽见诸峰》主要写了什么?
这首诗记录了诗人与刘廷平访问华阴云台观陈抟先生故居的经历。诗中描绘了平舒道上云雾缭绕中诸峰若隐若现的景象,表达了过客为云雾所迷的遗憾,同时可能蕴含着对陈抟先生仙逸境界的向往。
《同河中府签判刘状元廷平访华阴云台观陈搏先生故居是日云雾不尽见诸峰》的创作背景是什么?
刘敞生活在北宋时期。此诗是他与河中府签判刘状元廷平一同访问华阴云台观陈抟先生故居时所作。当时云雾弥漫,未能尽见诸峰,诗人便将这一经历和感受写成了此诗。陈抟是五代宋初著名道教学者、隐士,在当时和后世都颇具传奇色彩,其故居成为文人墨客凭吊和游览的地方,刘敞此次到访,触景生情,写下此作。
《同河中府签判刘状元廷平访华阴云台观陈搏先生故居是日云雾不尽见诸峰》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“平舒道上望诸峰,翠出浮云几万重”是实写眼前所见平舒道上云雾中若隐若现的山峰之景;“真人与致二茅龙”则是虚写,借助陈抟先生如仙人般的神通,增添了诗歌的奇幻色彩,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 用典 :“五里雾”和“二茅龙”两个典故的运用,使诗歌更具文化底蕴。“五里雾”既描绘了现实中的云雾迷茫,又暗示了世人在尘世中的迷惑;“二茅龙”则凸...