这首诗围绕洛城春酒展开,诗人听闻江十、吴九得到洛相酒,以戏谑的口吻进行创作。诗中借用典故,既带有对友人得到美酒的调侃,也蕴含着自身的感慨,展现出一种轻松诙谐又略带深意的情感。
闻江十吴九得洛相酒戏呈二首 其一
洛城春酒碧霞光,东阁遥分东观郎。
陈侠应嗤伯松拙,魏侯元惜次公狂。
陈侠应嗤伯松拙,魏侯元惜次公狂。
简要说明
逐句注释
- “洛城春酒碧霞光”:
- 字词:“洛城”,指洛阳城;“春酒”,春天酿造或春天饮用的酒;“碧霞光”,形容酒的色泽如碧绿的霞光般绚丽。
- 句意:洛阳城的春酒色泽如同碧绿的霞光一样美丽。
- “东阁遥分东观郎”:
- 字词:“东阁”,原指宰相招致、款待宾客的地方,这里可能指洛相分酒的地方;“东观郎”,指在东观任职的郎官,东观是东汉宫中藏书和著述的地方,这里代指诗人自己或友人等文人。
- 句意:在远处的东阁把酒分给像我们这样的文人。
- “陈侠应嗤伯松拙”:
- 字词:“陈侠”“伯松”,皆为典故人物。陈侠,西汉人,行事有自己的风格;伯松即张竦,以阿谀奉承著称。“嗤”,讥笑。
- 句意:陈侠应该会讥笑伯松的笨拙(阿谀之态)。
- “魏侯元惜次公狂”:
- 字词:“魏侯”,指魏相,西汉大臣;“次公”,即盖宽饶,为人刚直不阿、狂放不羁。“元惜”,原本就怜惜、欣赏。
- 句意:魏相原本就欣赏盖宽饶的狂放。
现代译文
洛阳城的春酒色泽如同碧绿的霞光般绚烂,
在那远处的东阁把酒分发给我们这些文人。
陈侠定会讥笑伯松的阿谀笨拙之态,
魏相原本就欣赏盖宽饶的狂放不羁。
创作背景
刘敞生活在北宋时期,当时文人之间饮酒赋诗、相互唱和是常见的社交活动。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知,是诗人听闻江十、吴九得到洛相酒之后所作。诗人可能与江十、吴九是友人关系,通过这首戏谑之诗来表达自己的感受,或许也借此抒发自己对不同为人处世态度的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“陈侠”“伯松”“魏侯”“次公”等多个典故,通过这些典故,以古喻今,委婉地表达了自己对不同性格和处世方式的评价,使诗歌内涵更加丰富,富有历史文化底蕴。
- 戏谑调侃:整首诗以“戏呈”为题,语言风格轻松诙谐,充满了戏谑的意味,体现出诗人与友人之间亲密的关系和不拘小节的态度。
- 语言特色:语言简洁明快,形象生动。如“碧霞光”一词,用生动的比喻描绘出酒的色泽,给人以直观的视觉感受。同时,诗句对仗较为工整,如“陈侠应嗤伯松拙,魏侯元惜次公狂”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:诗歌营造出一种轻松愉悦、充满趣味的氛围。通过对洛城春酒和典故的描写,展现出文人之间饮酒作乐、谈古论今的场景,使读者能够感受到当时的社交氛围和诗人的心境。
常见问题
《闻江十吴九得洛相酒戏呈二首 其一》的作者和朝代是什么?
《闻江十吴九得洛相酒戏呈二首 其一》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。
《闻江十吴九得洛相酒戏呈二首 其一》主要写了什么?
这首诗围绕洛城春酒展开,诗人听闻江十、吴九得到洛相酒,以戏谑的口吻进行创作。诗中借用典故,既带有对友人得到美酒的调侃,也蕴含着自身的感慨,展现出一种轻松诙谐又略带深意的情感。
《闻江十吴九得洛相酒戏呈二首 其一》的创作背景是什么?
刘敞生活在北宋时期,当时文人之间饮酒赋诗、相互唱和是常见的社交活动。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知,是诗人听闻江十、吴九得到洛相酒之后所作。诗人可能与江十、吴九是友人关系,通过这首戏谑之诗来表达自己的感受,或许也借此抒发自己对不同为人处世态度的看法。
《闻江十吴九得洛相酒戏呈二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“陈侠”“伯松”“魏侯”“次公”等多个典故,通过这些典故,以古喻今,委婉地表达了自己对不同性格和处世方式的评价,使诗歌内涵更加丰富,富有历史文化底蕴。 戏谑调侃 :整首诗以“戏呈”为题,语言风格轻松诙谐,充满了戏谑的意味,体现出诗人与友人之间亲密的关系和不拘小节的态度。 语言特色 :语言简洁明快,形象生动。如“碧霞光”一词,用...