这首诗描绘了诗人乘船载酒作乐时,鱼跃雁飞的景象,表达了诗人乘兴游玩的愉悦心情,以及希望能达到与鱼鸟和谐相处、忘怀机心的境界。
自西桥至紫温载酒作乐即事呈府公四首 其三
潜鳞畏乐勿复跃,舒雁避船争乱飞。
乘兴正须勤一到,会令鱼鸟见忘机。
乘兴正须勤一到,会令鱼鸟见忘机。
简要说明
逐句注释
- “潜鳞畏乐勿复跃”:
- 字词:“潜鳞”,指潜藏在水中的鱼;“畏乐”,害怕音乐声;“勿复跃”,不要再跳跃。
- 句意:潜藏在水中的鱼儿害怕船上的音乐声,不要再跳跃了。
- “舒雁避船争乱飞”:
- 字词:“舒雁”,指大雁;“避船”,躲避船只;“争乱飞”,争着慌乱地飞起来。
- 句意:大雁为了躲避船只,争着慌乱地飞起来。
- “乘兴正须勤一到”:
- 字词:“乘兴”,趁着兴致;“勤一到”,经常来一次。
- 句意:趁着这兴致正高的时候,正应该经常来游玩一次。
- “会令鱼鸟见忘机”:
- 字词:“会令”,将会使得;“忘机”,忘却世俗的机巧之心。
- 句意:这样将会使得鱼和鸟都能感受到我没有机巧之心。
现代译文
潜藏在水中的鱼儿害怕船上的音乐声,不要再跳跃了;
大雁为了躲避船只,争着慌乱地飞起来。
趁着这兴致正高的时候,正应该经常来游玩一次;
这样将会使得鱼和鸟都能感受到我没有机巧之心。
创作背景
刘敞生活在北宋时期,他是一位博学多才的文人。这首诗是他从西桥到紫温乘船载酒作乐时所作,具体创作时间难以精确确定。当时他可能是在闲暇时光,约上友人,乘船出游,享受着自然风光和美酒之乐,于是写下这首诗呈给府公,以分享自己的游玩感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:诗中“潜鳞畏乐勿复跃”将鱼拟人化,赋予鱼“害怕”的情感,生动形象地写出了鱼儿对船上音乐声的反应,增添了诗歌的趣味性。
- 借景抒情:通过描写鱼跃雁飞的景象,表达了诗人游玩时的愉悦心情。同时,“会令鱼鸟见忘机”借鱼鸟来抒发自己希望忘却机心、与自然和谐相处的心境。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,如“乘兴正须勤一到”直白地表达了诗人的想法,没有过多的修饰,但却充满了生活气息。
- 意境营造:诗中描绘了一幅生动的画面,船在水中行驶,鱼儿因乐声而不安,大雁因船靠近而惊飞,营造出一种活泼、灵动的意境。而最后一句“会令鱼鸟见忘机”又为整首诗增添了一份宁静、和谐的氛围,使读者感受到诗人对自然、对闲适生活的向往。
常见问题
《自西桥至紫温载酒作乐即事呈府公四首 其三》的作者和朝代是什么?
《自西桥至紫温载酒作乐即事呈府公四首 其三》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。
《自西桥至紫温载酒作乐即事呈府公四首 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人乘船载酒作乐时,鱼跃雁飞的景象,表达了诗人乘兴游玩的愉悦心情,以及希望能达到与鱼鸟和谐相处、忘怀机心的境界。
《自西桥至紫温载酒作乐即事呈府公四首 其三》的创作背景是什么?
刘敞生活在北宋时期,他是一位博学多才的文人。这首诗是他从西桥到紫温乘船载酒作乐时所作,具体创作时间难以精确确定。当时他可能是在闲暇时光,约上友人,乘船出游,享受着自然风光和美酒之乐,于是写下这首诗呈给府公,以分享自己的游玩感受。
《自西桥至紫温载酒作乐即事呈府公四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :诗中“潜鳞畏乐勿复跃”将鱼拟人化,赋予鱼“害怕”的情感,生动形象地写出了鱼儿对船上音乐声的反应,增添了诗歌的趣味性。 借景抒情 :通过描写鱼跃雁飞的景象,表达了诗人游玩时的愉悦心情。同时,“会令鱼鸟见忘机”借鱼鸟来抒发自己希望忘却机心、与自然和谐相处的心境。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,如“乘兴正须勤一到”直白地表达了诗人的...