虎丘和孙少述

· 刘敞

昆阆乘沙不可攀,蓬莱涉海去无还。
宁知胜绝神仙境,近在青林绀宇间。

简要说明

这首诗以传统神话中的仙山难以企及为引子,引出虎丘这一“胜绝神仙境”就在身边的观点,表达了诗人对虎丘美景的赞美与惊喜之情。

逐句注释

  • “昆阆乘沙不可攀”:
    • 字词:“昆阆”,即昆仑山和阆风山,传说中是神仙居住的地方;“乘沙”,踏着沙子,这里可理解为前往。
    • 句意:昆仑山和阆风山即便想去攀登,也难以到达。
  • “蓬莱涉海去无还”:
    • 字词:“蓬莱”,传说中的海上仙山;“涉海”,渡海。
    • 句意:蓬莱仙山在茫茫大海中,去了就难以回来。
  • “宁知胜绝神仙境”:
    • 字词:“宁知”,哪里知道;“胜绝”,极其优美。
    • 句意:哪里知道还有如此绝美如神仙居住的地方。
  • “近在青林绀宇间”:
    • 字词:“青林”,绿色的树林;“绀宇”,佛寺,绀为深青透红之色,佛寺多以此色装饰。
    • 句意:它就近在这绿色树林和佛寺之间。

现代译文

昆仑山和阆风山,即便想去攀登也难以到达;
蓬莱仙山在大海中,渡海前往便难以回来。
哪里知道有如此绝美如神仙居住的地方,
就近在那绿色树林和佛寺之间。

创作背景

刘敞生活在北宋时期,他与孙少述交往密切。此诗是刘敞和孙少述关于虎丘的唱和之作。具体创作时间虽难以确定,但可以推测是他们游览虎丘之后,刘敞为回应孙少述相关诗作而创作,表达了对虎丘美景的独特感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的前两句描绘神话中难以到达的仙山,后两句引出虎丘这一现实中的“神仙境”,通过对比,突出了虎丘就在身边却有着可与仙山媲美的美景,更强调了诗人发现虎丘之美的惊喜。
    • 虚实结合:前两句的昆仑、阆风、蓬莱是神话中的虚幻之地,后两句的青林绀宇间的虎丘是现实之景,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩和现实感。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,但用词精准。如“不可攀”“去无还”形象地写出仙山的遥远和难以触及,“胜绝”则直接表达出对虎丘美景的高度赞美。
  • 意境营造:诗中先营造出一种神秘、遥远的神话意境,引发读者对仙山的遐想,而后笔锋一转,将读者的视线拉回到现实中近在咫尺的虎丘,营造出一种柳暗花明又一村的意境,使读者在感受神话奇幻的同时,也能体会到现实中美景带来的惊喜。

常见问题

《虎丘和孙少述》的作者和朝代是什么?

《虎丘和孙少述》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。

《虎丘和孙少述》主要写了什么?

这首诗以传统神话中的仙山难以企及为引子,引出虎丘这一“胜绝神仙境”就在身边的观点,表达了诗人对虎丘美景的赞美与惊喜之情。

《虎丘和孙少述》的创作背景是什么?

刘敞生活在北宋时期,他与孙少述交往密切。此诗是刘敞和孙少述关于虎丘的唱和之作。具体创作时间虽难以确定,但可以推测是他们游览虎丘之后,刘敞为回应孙少述相关诗作而创作,表达了对虎丘美景的独特感受。

《虎丘和孙少述》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的前两句描绘神话中难以到达的仙山,后两句引出虎丘这一现实中的“神仙境”,通过对比,突出了虎丘就在身边却有着可与仙山媲美的美景,更强调了诗人发现虎丘之美的惊喜。 虚实结合 :前两句的昆仑、阆风、蓬莱是神话中的虚幻之地,后两句的青林绀宇间的虎丘是现实之景,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩和现实感。 语言特色 :语言直白易懂,没有过多的修...