中秋夜作

· 刘敞

凄风白露堕清秋,月上江湖开客愁。
世事纷纷欲如发,醉醒任意判悠悠。

简要说明

这首诗描绘了中秋夜凄清的景象,抒发了诗人作为游子的愁绪,同时表达了对世事纷扰的感慨,以及以一种洒脱、任意的态度去面对人生的心境。

逐句注释

  • “凄风白露堕清秋”:
    • 字词:“凄风”,寒冷、凄厉的风;“白露”,秋天的露水;“堕”,落下,这里可理解为笼罩。
    • 句意:寒冷的风伴随着白露笼罩着这清冷的秋天。
  • “月上江湖开客愁”:
    • 字词:“月上”,月亮升起;“江湖”,泛指江河湖泊;“开”,引发、勾起;“客愁”,游子的愁绪。
    • 句意:月亮升起在江湖之上,勾起了游子的愁绪。
  • “世事纷纷欲如发”:
    • 字词:“世事”,世间的事情;“纷纷”,杂乱繁多的样子;“欲如发”,就像头发一样多而杂乱。
    • 句意:世间的事情杂乱繁多,就像头发一样理不清。
  • “醉醒任意判悠悠”:
    • 字词:“醉醒”,醉酒和清醒的状态;“任意”,任凭自己的心意;“判”,分开、区别;“悠悠”,闲适、自在的样子。
    • 句意:不管是醉酒还是清醒,都任凭自己的心意,以一种闲适自在的态度去面对。

现代译文

寒冷的风伴着白露笼罩着清冷的秋天,
月亮升起在江湖之上勾起了游子的愁绪。
世间的事情杂乱繁多就像头发一样,
不管是醉是醒都任凭心意,以闲适自在的态度面对。

创作背景

刘敞生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从“客愁”来看,当时诗人可能正身处他乡。中秋本是团圆的节日,而诗人却漂泊在外,面对中秋夜的凄清之景,不由得感慨世事纷扰,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描写中秋夜的“凄风”“白露”“月上江湖”等景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,从而引发了诗人的“客愁”,将情感融入到景色之中。
    • 比喻:“世事纷纷欲如发”,将纷繁复杂的世事比作头发,形象生动地写出了世事的杂乱难理,表达了诗人对世事的感慨。
  • 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“醉醒任意判悠悠”,简洁地表达出诗人一种超脱、洒脱的人生态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且略带豁达的意境。前两句的景描绘出清冷孤寂之感,而后两句则在对世事的感慨中透露出一种超脱的豁达,使整首诗的意境丰富而深沉。

常见问题

《中秋夜作》的作者和朝代是什么?

《中秋夜作》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。

《中秋夜作》主要写了什么?

这首诗描绘了中秋夜凄清的景象,抒发了诗人作为游子的愁绪,同时表达了对世事纷扰的感慨,以及以一种洒脱、任意的态度去面对人生的心境。

《中秋夜作》的创作背景是什么?

刘敞生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从“客愁”来看,当时诗人可能正身处他乡。中秋本是团圆的节日,而诗人却漂泊在外,面对中秋夜的凄清之景,不由得感慨世事纷扰,从而创作了此诗。

《中秋夜作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描写中秋夜的“凄风”“白露”“月上江湖”等景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,从而引发了诗人的“客愁”,将情感融入到景色之中。 比喻 :“世事纷纷欲如发”,将纷繁复杂的世事比作头发,形象生动地写出了世事的杂乱难理,表达了诗人对世事的感慨。 语言特色 :语言直白自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“醉醒任...