题行者店石楠

· 刘敞

无限荒山秪一家,竹园蔬圃寄生涯。
老翁手种石楠树,三十余年看好花。

简要说明

这首诗描绘了行者店处的一户人家在荒山中的生活场景,通过刻画老翁三十多年亲手栽种石楠树、欣赏好花的情景,展现出一种宁静、质朴且充满岁月沉淀的生活状态,表达了诗人对这种简单而又长久的生活方式的关注与感慨。

逐句注释

  • “无限荒山秪一家”:
    • 字词:“无限”,形容荒山范围广阔;“秪”,同“只”。
    • 句意:在这广阔无垠的荒山中只有这一户人家。
  • “竹园蔬圃寄生涯”:
    • 字词:“蔬圃”,种植蔬菜的园子;“寄生涯”,寄托生活。
    • 句意:依靠着竹园和蔬菜园来维持生活。
  • “老翁手种石楠树”:
    • 字词:“手种”,亲手栽种。
    • 句意:一位老翁亲手栽种了石楠树。
  • “三十余年看好花”:
    • 字词:“三十余年”,三十多年;“看好花”,欣赏美丽的花朵。
    • 句意:三十多年来一直欣赏着石楠树盛开的美丽花朵。

现代译文

在那无边无际的荒山中,仅有这么一户人家。
靠着竹园和菜圃,在这里安度生活。
一位老翁亲手种下了石楠树,
三十多年来一直欣赏着它绽放的美丽花朵。

创作背景

刘敞生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在出行途中,路过行者店时所见所感而作。当时他或许在旅途中看到这在荒山中孤独存在却又宁静生活的人家,被老翁对石楠树长久的守护与欣赏所触动,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以小见大:诗人通过描绘荒山中的一户人家以及老翁种石楠树看花这一具体小事,展现出一种远离喧嚣、质朴宁静的生活状态,反映出更广泛的对简单生活的向往和思考。
    • 白描手法:整首诗用简洁的语言,如“无限荒山秪一家”“竹园蔬圃寄生涯”等,不加过多修饰地勾勒出画面,使读者能清晰地感受到场景的真实与质朴。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却生动地描绘出了生活场景,如“三十余年看好花”,直白地表达出时间的长久和生活的简单纯粹。
  • 意境营造:诗中营造出一种宁静、悠远的意境。荒山、人家、竹园、石楠树,构成了一幅独特的画面,让读者感受到一种超脱尘世的宁静氛围,同时也传达出岁月的沉淀和生活的坚守。

常见问题

《题行者店石楠》的作者和朝代是什么?

《题行者店石楠》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。

《题行者店石楠》主要写了什么?

这首诗描绘了行者店处的一户人家在荒山中的生活场景,通过刻画老翁三十多年亲手栽种石楠树、欣赏好花的情景,展现出一种宁静、质朴且充满岁月沉淀的生活状态,表达了诗人对这种简单而又长久的生活方式的关注与感慨。

《题行者店石楠》的创作背景是什么?

刘敞生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在出行途中,路过行者店时所见所感而作。当时他或许在旅途中看到这在荒山中孤独存在却又宁静生活的人家,被老翁对石楠树长久的守护与欣赏所触动,从而写下此诗。

《题行者店石楠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以小见大 :诗人通过描绘荒山中的一户人家以及老翁种石楠树看花这一具体小事,展现出一种远离喧嚣、质朴宁静的生活状态,反映出更广泛的对简单生活的向往和思考。 白描手法 :整首诗用简洁的语言,如“无限荒山秪一家”“竹园蔬圃寄生涯”等,不加过多修饰地勾勒出画面,使读者能清晰地感受到场景的真实与质朴。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆...