古北口守岁二首 其二

· 刘敞

山尽寒随尽,春归客亦归。
一杯分岁酒,送腊强依依。

简要说明

这首诗围绕古北口守岁之事展开,表达了诗人在岁末时对旧年的不舍以及对春天回归、自身归乡的期盼,情感细腻而真挚。

逐句注释

  • “山尽寒随尽,春归客亦归”:
    • 字词:“尽”,尽头、消失;“寒”,寒冷;“春归”,春天到来;“客”,诗人自指,在外漂泊之人。
    • 句意:山峦到了尽头,寒冷也随之消散,春天归来的时候,在外的游子也即将踏上归乡之路。
  • “一杯分岁酒,送腊强依依”:
    • 字词:“分岁酒”,旧俗于除夕守岁,家人聚饮,名为“分岁酒”;“送腊”,送走腊月,即旧年;“强”,勉强;“依依”,留恋不舍的样子。
    • 句意:端起一杯分岁酒,勉强带着留恋的心情送走旧年。

现代译文

山峦的尽头寒冷也随之消散,
春天归来的时候游子也将返家。
端起一杯辞旧迎新的分岁酒,
勉强带着留恋送走这旧年时光。

创作背景

刘敞生活在北宋时期,古北口是当时的重要军事关隘。此诗应是他在古北口任职或途经此地时,恰逢岁末除夕所作。在异地他乡守岁,诗人内心既有对旧年的感慨,又有对归乡的渴望,这种复杂的心情在诗中得以体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句通过描写山尽寒消、春归客归的景象,将自然变化与诗人的情感巧妙融合,借景抒情,表达出诗人对归乡的期盼。后两句则通过“分岁酒”这一具体事物,将诗人送别旧年时的不舍之情具象化,使情感表达更加真挚动人。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“山尽寒随尽,春归客亦归”,用词直白,却蕴含着深刻的哲理和丰富的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既带有希望又略带伤感的意境。春天的回归带来了生机和希望,但送别旧年又让人不免心生留恋。这种意境的营造,使读者能够深刻感受到诗人在岁末时复杂的心境。

常见问题

《古北口守岁二首 其二》的作者和朝代是什么?

《古北口守岁二首 其二》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。

《古北口守岁二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕古北口守岁之事展开,表达了诗人在岁末时对旧年的不舍以及对春天回归、自身归乡的期盼,情感细腻而真挚。

《古北口守岁二首 其二》的创作背景是什么?

刘敞生活在北宋时期,古北口是当时的重要军事关隘。此诗应是他在古北口任职或途经此地时,恰逢岁末除夕所作。在异地他乡守岁,诗人内心既有对旧年的感慨,又有对归乡的渴望,这种复杂的心情在诗中得以体现。

《古北口守岁二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句通过描写山尽寒消、春归客归的景象,将自然变化与诗人的情感巧妙融合,借景抒情,表达出诗人对归乡的期盼。后两句则通过“分岁酒”这一具体事物,将诗人送别旧年时的不舍之情具象化,使情感表达更加真挚动人。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“山尽寒随尽,春归客亦归”,用词直白,却蕴含着深刻的哲...