这首诗描绘了东池避暑之地的景色,以翠石和长杨营造出清幽之境,表达了诗人在此处无需借酒消夏,仅这清幽之景便足以解暑的惬意心情。
东池避暑二首 其二
翠石琅玕色,长杨风雨声。
不须醉剧饮,此地有余清。
不须醉剧饮,此地有余清。
简要说明
逐句注释
- “翠石琅玕色”:
- 字词:“琅玕”,本指美石,常用于形容竹子,这里形容翠石色泽美好如同琅玕。
- 句意:翠石呈现出如同琅玕一般的色泽。
- “长杨风雨声”:
- 字词:“长杨”,高大的杨树;“风雨声”,这里指风吹过长杨时发出的声音好似风雨之声。
- 句意:高大的杨树在风中发出好似风雨的声音。
- “不须醉剧饮”:
- 字词:“剧饮”,痛饮、狂饮。
- 句意:不需要喝得酩酊大醉、狂饮美酒。
- “此地有余清”:
- 字词:“余清”,充足的清凉之意。
- 句意:这个地方有足够的清凉。
现代译文
翠石闪耀着如同琅玕般的色泽,
高大的杨树在风中发出风雨般的声响。
无需喝得酩酊大醉来消解暑气,
这地方的清凉就已绰绰有余。
创作背景
刘敞生活在北宋时期,此诗具体创作时间难以精确考证。从诗题可知,是诗人在东池避暑时所作。夏日炎炎,人们往往会寻找清凉之地避暑,诗人来到东池,被这里的景色和清凉所吸引,从而写下此诗以记录当时的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“翠石琅玕色”是视觉描写,展现出翠石的色泽之美;“长杨风雨声”是听觉描写,描绘出风吹杨树的声音,两种感官描写相结合,生动地营造出东池的环境氛围。
- 衬托:后两句通过“不须醉剧饮”衬托出“此地有余清”,突出了东池的清凉宜人,无需借助饮酒来解暑,进一步强调了此地环境的优越。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“琅玕色”形象地描绘出翠石的色泽;“风雨声”生动地表现出风吹杨树的声音特点,寥寥数语便勾勒出一幅夏日清凉之景。
- 意境营造:通过对翠石和长杨的描写,营造出一种清幽、宁静的意境。这种意境不仅让读者感受到东池的清凉,更能体会到诗人身处其中的惬意与悠然自得的心境。
常见问题
《东池避暑二首 其二》的作者和朝代是什么?
《东池避暑二首 其二》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。
《东池避暑二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了东池避暑之地的景色,以翠石和长杨营造出清幽之境,表达了诗人在此处无需借酒消夏,仅这清幽之景便足以解暑的惬意心情。
《东池避暑二首 其二》的创作背景是什么?
刘敞生活在北宋时期,此诗具体创作时间难以精确考证。从诗题可知,是诗人在东池避暑时所作。夏日炎炎,人们往往会寻找清凉之地避暑,诗人来到东池,被这里的景色和清凉所吸引,从而写下此诗以记录当时的感受。
《东池避暑二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“翠石琅玕色”是视觉描写,展现出翠石的色泽之美;“长杨风雨声”是听觉描写,描绘出风吹杨树的声音,两种感官描写相结合,生动地营造出东池的环境氛围。 衬托 :后两句通过“不须醉剧饮”衬托出“此地有余清”,突出了东池的清凉宜人,无需借助饮酒来解暑,进一步强调了此地环境的优越。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“琅玕色”形象地描绘出翠...