马上口占

· 刘敞

冰涧纵横水,风松高下声。
远游应易老,跋马更凝情。

简要说明

这首诗描绘了旅途中冰涧纵横、风松作响的自然景象,表达了诗人远游易老的感慨,以及骑马前行时内心的深沉情思。

逐句注释

  • “冰涧纵横水,风松高下声”:
    • 字词:“冰涧”,结冰的山涧;“纵横”,形容水流交错的样子;“高下”,高低,指风声在不同高度的松林间发出不同声响。
    • 句意:结冰的山涧里水流纵横交错,山风穿过高低不同的松树发出阵阵声响。
  • “远游应易老,跋马更凝情”:
    • 字词:“远游”,长途旅行;“跋马”,勒紧马缰绳使马缓行或止步;“凝情”,凝聚情感,陷入沉思。
    • 句意:长期在外远游应该容易让人衰老,我勒住马缰绳,内心更涌起深沉的情思。

现代译文

结冰山涧里,水流纵横交错;
山风拂松间,声响高低不同。
长久远游在外,人容易变老;
勒马驻足停留,情思更凝重。

创作背景

刘敞生活在北宋时期,一生仕途坎坷,常有外放经历。这首诗可能是他在某次远游途中所作。在长期的旅途奔波中,他目睹自然景象,感慨岁月流逝,从而写下此诗以抒发内心的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:前两句诗中,“冰涧纵横水”是视觉描写,展现了冰涧中水流纵横的画面;“风松高下声”是听觉描写,描绘了风穿过松林发出的声音,视听结合,生动地营造出旅途环境的氛围。
    • 情景交融:前两句写景,为后两句抒情做铺垫。通过冰涧、风松之景,烘托出诗人在远游中的孤寂、沧桑之感。后两句直接抒情,将远游易老的感慨与勒马凝情的动作相结合,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“纵横”“高下”等词,形象地描绘出水流和风声的状态,以简洁的文字勾勒出丰富的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。冰涧的水流、风松的声响,都暗示着诗人旅途的艰辛和内心的落寞。而远游易老的感慨,更增添了一种时光流逝、人生无常的沧桑感。

常见问题

《马上口占》的作者和朝代是什么?

《马上口占》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。

《马上口占》主要写了什么?

这首诗描绘了旅途中冰涧纵横、风松作响的自然景象,表达了诗人远游易老的感慨,以及骑马前行时内心的深沉情思。

《马上口占》的创作背景是什么?

刘敞生活在北宋时期,一生仕途坎坷,常有外放经历。这首诗可能是他在某次远游途中所作。在长期的旅途奔波中,他目睹自然景象,感慨岁月流逝,从而写下此诗以抒发内心的复杂情感。

《马上口占》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :前两句诗中,“冰涧纵横水”是视觉描写,展现了冰涧中水流纵横的画面;“风松高下声”是听觉描写,描绘了风穿过松林发出的声音,视听结合,生动地营造出旅途环境的氛围。 情景交融 :前两句写景,为后两句抒情做铺垫。通过冰涧、风松之景,烘托出诗人在远游中的孤寂、沧桑之感。后两句直接抒情,将远游易老的感慨与勒马凝情的动作相结合,使情感表达更加深沉...