寄书

· 刘敞

区脱逢归驿,作书凭寄声。
那知梦识路,先入大梁城。

简要说明

这首诗围绕“寄书”展开,讲述诗人遇到归驿本想托其寄书传声,然而没想到在梦中自己已先一步回到了大梁城,表达了诗人对大梁城的思念之情。

逐句注释

  • “区脱逢归驿,作书凭寄声”:
    • 字词:“区脱”,本指匈奴与汉边界上的土堡哨所,这里泛指边境;“归驿”,返回内地的驿站使者;“凭”,依靠、借助。
    • 句意:在边境遇到了返回内地的驿站使者,便写了书信想凭借他传递消息。
  • “那知梦识路,先入大梁城”:
    • 字词:“那知”,哪里知道;“识路”,认得路。
    • 句意:哪里知道在梦中自己竟认得路,先一步回到了大梁城。

现代译文

在边境偶然遇到返回内地的驿使,
我赶紧写了书信托他传递消息。
哪里料到在梦中我竟认得归路,
抢先一步回到了思念的大梁城。

创作背景

刘敞生活在北宋时期。大梁城是古代的重要城市,可能与诗人有着深厚的情感联系,比如是他的故乡或者曾长期生活过的地方。此诗应是诗人身处边境时,因对大梁城的思念,遇到归驿后想寄书传达情思,而在这种强烈思念的心境下,夜晚梦境中回到大梁城,从而有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:前两句写现实中遇到归驿寄书,后两句写梦境中先一步回到大梁城,通过现实与梦境的对比,更衬托出诗人对大梁城的思念之切,连梦境都迫不及待地回去。
    • 虚实结合:“区脱逢归驿,作书凭寄声”是实写,描绘了在边境遇到驿使寄书的情景;“那知梦识路,先入大梁城”是虚写,描写了在梦中回到大梁城的情景。虚实结合,丰富了诗歌的内容,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,用简洁的文字表达出了深沉的情感。如“那知”一词,直白地表现出诗人的意外和惊喜,使情感更加真挚动人。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉的思念意境。边境的空旷、寄书的期盼以及梦中归乡的急切,共同构成了一个充满愁绪与思念的氛围,让读者能深切感受到诗人对大梁城的眷恋之情。

常见问题

《寄书》的作者和朝代是什么?

《寄书》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。

《寄书》主要写了什么?

这首诗围绕“寄书”展开,讲述诗人遇到归驿本想托其寄书传声,然而没想到在梦中自己已先一步回到了大梁城,表达了诗人对大梁城的思念之情。

《寄书》的创作背景是什么?

刘敞生活在北宋时期。大梁城是古代的重要城市,可能与诗人有着深厚的情感联系,比如是他的故乡或者曾长期生活过的地方。此诗应是诗人身处边境时,因对大梁城的思念,遇到归驿后想寄书传达情思,而在这种强烈思念的心境下,夜晚梦境中回到大梁城,从而有感而发创作了这首诗。

《寄书》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :前两句写现实中遇到归驿寄书,后两句写梦境中先一步回到大梁城,通过现实与梦境的对比,更衬托出诗人对大梁城的思念之切,连梦境都迫不及待地回去。 虚实结合 :“区脱逢归驿,作书凭寄声”是实写,描绘了在边境遇到驿使寄书的情景;“那知梦识路,先入大梁城”是虚写,描写了在梦中回到大梁城的情景。虚实结合,丰富了诗歌的内容,增强了诗歌的感染力。 语...