这首诗描绘了一位身着华丽服饰的女子在夕阳余晖中独立的情景,通过对女子外在形象和所处环境的描写,展现出女子的美丽与娇柔,同时也流露出一种轻柔、缥缈的美感和淡淡的无奈之情。
红玉谁家女四首 其三
翠霞金缕衣,独立翳斜晖。
无奈春风荡,吹人只欲飞。
无奈春风荡,吹人只欲飞。
简要说明
逐句注释
- “翠霞金缕衣”:
- 字词:“翠霞”,形容衣服颜色如翠色云霞般绚丽;“金缕衣”,用金线绣制的衣服,象征华丽。
- 句意:女子穿着如翠色云霞般绚丽、用金线绣制的华丽衣服。
- “独立翳斜晖”:
- 字词:“翳”,遮蔽,这里有笼罩的意思;“斜晖”,傍晚西斜的阳光。
- 句意:女子独自站立,被傍晚西斜的阳光所笼罩。
- “无奈春风荡”:
- 字词:“无奈”,没办法;“春风荡”,春风吹拂、荡漾。
- 句意:无奈那轻柔的春风不断吹拂、荡漾。
- “吹人只欲飞”:
- 字词:“吹人”,吹拂着女子;“只欲飞”,简直要让人飞起来。
- 句意:春风吹拂着女子,仿佛要把她吹得飞起来一样。
现代译文
那女子身着如翠霞般绚丽的金线绣衣,
独自静静地站立在夕阳余晖的笼罩里。
无奈轻柔的春风不断地吹拂荡漾,
吹得那女子好似要乘风飞起。
创作背景
刘敞生活在北宋时期,他博学多才,诗文俱佳。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是诗人在春日的某个傍晚,看到一位美丽的女子独立于夕阳下,被春风吹拂的情景所触动而创作。诗中展现出的柔美意境也符合北宋时期诗词注重细腻情感和优美意境营造的特点。
艺术赏析
- 表现手法:
- 人物刻画:通过对女子服饰“翠霞金缕衣”的描写,直接展现出女子的华丽与高贵;“独立翳斜晖”则从女子的姿态和所处环境入手,塑造出女子孤独、优雅的形象,让读者能够直观地感受到女子的美丽。
- 借景抒情:诗中的“春风荡”和“吹人只欲飞”,表面上是在写春风吹拂女子的情景,实际上可能蕴含着诗人对美好事物易逝的无奈之感,借春风这一自然景象抒发内心的情感。
- 语言特色:语言优美、清新,用词精准。“翠霞”“金缕衣”等词语色彩绚丽,生动地描绘出女子服饰的华丽;“荡”“飞”等动词的运用,使诗歌具有动态美,增强了诗歌的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻柔、缥缈、略带惆怅的意境。夕阳余晖中的女子,在春风的吹拂下仿佛要飞起来,给人一种如梦如幻的感觉,让读者仿佛身临其境,感受到了春日傍晚的宁静与美好,同时也能体会到诗人内心深处那一丝淡淡的无奈。
常见问题
《红玉谁家女四首 其三》的作者和朝代是什么?
《红玉谁家女四首 其三》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。
《红玉谁家女四首 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了一位身着华丽服饰的女子在夕阳余晖中独立的情景,通过对女子外在形象和所处环境的描写,展现出女子的美丽与娇柔,同时也流露出一种轻柔、缥缈的美感和淡淡的无奈之情。
《红玉谁家女四首 其三》的创作背景是什么?
刘敞生活在北宋时期,他博学多才,诗文俱佳。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是诗人在春日的某个傍晚,看到一位美丽的女子独立于夕阳下,被春风吹拂的情景所触动而创作。诗中展现出的柔美意境也符合北宋时期诗词注重细腻情感和优美意境营造的特点。
《红玉谁家女四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 人物刻画 :通过对女子服饰“翠霞金缕衣”的描写,直接展现出女子的华丽与高贵;“独立翳斜晖”则从女子的姿态和所处环境入手,塑造出女子孤独、优雅的形象,让读者能够直观地感受到女子的美丽。 借景抒情 :诗中的“春风荡”和“吹人只欲飞”,表面上是在写春风吹拂女子的情景,实际上可能蕴含着诗人对美好事物易逝的无奈之感,借春风这一自然景象抒发内心的情感。 语...