东楼

· 刘敞

能怀望乡思,慎勿上东楼。
海气常常雾,淮声故故愁。

简要说明

这首诗围绕“东楼”展开,劝诫人们若怀有思乡之情,就不要登上东楼,因为楼上所见的海气、所闻的淮水之声都会增添愁绪,表达了深深的思乡之情。

逐句注释

  • “能怀望乡思,慎勿上东楼”:
    • 字词:“能”,这里表示如果;“慎勿”,千万不要。
    • 句意:如果心中怀有思乡之情,千万不要登上东楼。
  • “海气常常雾,淮声故故愁”:
    • 字词:“海气”,海边的雾气;“故故”,屡屡、常常。
    • 句意:海边常常弥漫着雾气,淮水的声音屡屡让人增添愁绪。

现代译文

如果心中怀有思乡的情思,
千万不要登上那座东楼。
海边常常弥漫着朦胧雾气,
淮水的声音屡屡勾起哀愁。

创作背景

刘敞是北宋时期的人。他一生宦游四方,这首诗或许是他在仕途奔波、远离家乡时所作。具体创作地点可能是靠近海边且有淮水流经之处,他借登楼所见之景抒发自己对家乡的思念之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人借“海气常常雾”的朦胧之景和“淮声故故愁”的听觉感受,将思乡之情融入其中,通过景色和声音传达出内心的哀愁。
    • 劝诫笔法:开篇以劝诫的口吻“能怀望乡思,慎勿上东楼”,引发读者的好奇,同时也强调了东楼会触动思乡之情,为后文的写景抒情做铺垫。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。“常常”“故故”等词的重复使用,增强了诗歌的节奏感和抒情性,使思乡之情更加深沉。
  • 意境营造:通过描绘海边雾气弥漫和淮水声声的景象,营造出一种朦胧、哀愁的意境,让读者深刻感受到诗人内心的思乡之愁。

常见问题

《东楼》的作者和朝代是什么?

《东楼》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。

《东楼》主要写了什么?

这首诗围绕“东楼”展开,劝诫人们若怀有思乡之情,就不要登上东楼,因为楼上所见的海气、所闻的淮水之声都会增添愁绪,表达了深深的思乡之情。

《东楼》的创作背景是什么?

刘敞是北宋时期的人。他一生宦游四方,这首诗或许是他在仕途奔波、远离家乡时所作。具体创作地点可能是靠近海边且有淮水流经之处,他借登楼所见之景抒发自己对家乡的思念之情。

《东楼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗人借“海气常常雾”的朦胧之景和“淮声故故愁”的听觉感受,将思乡之情融入其中,通过景色和声音传达出内心的哀愁。 劝诫笔法 :开篇以劝诫的口吻“能怀望乡思,慎勿上东楼”,引发读者的好奇,同时也强调了东楼会触动思乡之情,为后文的写景抒情做铺垫。 语言特色 :语言直白,情感真挚。“常常”“故故”等词的重复使用,增强了诗歌的节奏感和抒情性,...