顺州闻角

· 刘敞

北山三千里,归来已近边。
如何闻鼓角,晨坐更凄然。

简要说明

这首诗以诗人在顺州听闻鼓角声为契机,抒发了诗人归乡虽近却仍感凄然的复杂心境,流露出一种难以言说的哀愁与怅惘。

逐句注释

  • “北山三千里,归来已近边”:
    • 字词:“北山”,这里应代指诗人的故乡;“三千里”,极言距离之远;“近边”,接近故乡的边界。
    • 句意:故乡远在三千里外的北山,如今归来已经接近故乡的边界了。
  • “如何闻鼓角,晨坐更凄然”:
    • 字词:“鼓角”,古代军队中用于报时、警众或发号施令的乐器,此处增添了一种肃杀、凄凉的氛围;“晨坐”,早晨坐着;“凄然”,悲伤的样子。
    • 句意:为什么听到鼓角声,早晨坐着的时候心情更加悲伤了呢。

现代译文

故乡北山远在三千里之外,
如今归来已然接近了边界。
为何听到那鼓角声声响起,
清晨独坐心中更觉凄凉哀戚。

创作背景

刘敞是北宋时期的官员、学者。关于这首诗的具体创作时间难以精确确定,但从诗中内容推测,应是他在归乡途中抵达顺州时所作。北宋时期,边境局势时有动荡,鼓角声常象征着军事活动与不安定。诗人在即将归乡之际,听到这样的声音,心中难免思绪万千。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:前两句写归乡已近,本应是欣喜之事,然而后两句却写听到鼓角声后更加凄然,以归乡之“近”与心境之“凄”形成鲜明对比,突出了诗人内心复杂的情感。
    • 借景抒情:诗人借“鼓角”这一富有特定氛围的意象,抒发了自己内心的哀愁与怅惘,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“如何”“更”等词的运用,增强了语气,更能体现出诗人心境的变化。
  • 意境营造:通过描绘清晨在顺州听闻鼓角声的场景,营造出一种清冷、凄凉的意境。这种意境与诗人归乡近却心情凄然的心境相契合,使读者能够深刻感受到诗人内心的那份哀愁。

常见问题

《顺州闻角》的作者和朝代是什么?

《顺州闻角》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。

《顺州闻角》主要写了什么?

这首诗以诗人在顺州听闻鼓角声为契机,抒发了诗人归乡虽近却仍感凄然的复杂心境,流露出一种难以言说的哀愁与怅惘。

《顺州闻角》的创作背景是什么?

刘敞是北宋时期的官员、学者。关于这首诗的具体创作时间难以精确确定,但从诗中内容推测,应是他在归乡途中抵达顺州时所作。北宋时期,边境局势时有动荡,鼓角声常象征着军事活动与不安定。诗人在即将归乡之际,听到这样的声音,心中难免思绪万千。

《顺州闻角》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :前两句写归乡已近,本应是欣喜之事,然而后两句却写听到鼓角声后更加凄然,以归乡之“近”与心境之“凄”形成鲜明对比,突出了诗人内心复杂的情感。 借景抒情 :诗人借“鼓角”这一富有特定氛围的意象,抒发了自己内心的哀愁与怅惘,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“如何”“更”等...