拟御试求遗书于天下

· 刘敞

中秘收图籍,清衷访古初。
周爰驰使传,悉上得遗书。
事有先秦旧,文多变隶余。
千岩穷禹穴,四彻按昆⿱山虚。
高阁题天禄,群英议石渠。
定知奎壁彩,从此丽云居。

简要说明

这首诗围绕朝廷在天下寻求遗书之事展开,描绘了朝廷积极收集古代典籍的举措,提及所得遗书的年代与文字特点,展现出搜寻范围之广,还描述了对遗书的整理和研讨场景,表达了对这一文化盛事的赞美以及对文化繁荣的期许。

逐句注释

  • “中秘收图籍,清衷访古初”:
    • 字词:“中秘”,指皇宫中收藏图书秘籍的地方;“清衷”,指皇帝的心意;“访古初”,探寻古代初始的文化。
    • 句意:皇宫中的秘阁开始收集图籍,皇帝怀着诚挚之心探寻古代文化的源头。
  • “周爰驰使传,悉上得遗书”:
    • 字词:“周爰”,意为到处;“使传”,指使者和驿车;“悉上”,全部呈上。
    • 句意:使者们乘着驿车四处奔走,各地把收集到的遗书都呈送上来。
  • “事有先秦旧,文多变隶余”:
    • 字词:“先秦旧”,指先秦时期的旧事;“变隶余”,经过隶书演变之后留存下来的文字。
    • 句意:遗书中记载的事情有很多是先秦时期的旧闻,文字大多是经过隶书演变后留存的。
  • “千岩穷禹穴,四彻按昆⿱山虚”:
    • 字词:“千岩”,众多的山岩;“禹穴”,相传是大禹藏书之地;“四彻”,四方通达;“昆⿱山虚”,昆仑山,传说中多有奇书秘籍。
    • 句意:搜寻范围如同深入千岩去探寻禹穴一样广泛,像在四方通达之处查找昆仑山的秘籍。
  • “高阁题天禄,群英议石渠”:
    • 字词:“天禄”,即天禄阁,汉代宫中藏书阁名;“群英”,众多有才华的人;“石渠”,石渠阁,汉代宫中藏书之处,也指在石渠阁进行的学术讨论。
    • 句意:将收集来的遗书藏于天禄阁,众多英才在石渠阁对这些书籍进行研讨。
  • “定知奎壁彩,从此丽云居”:
    • 字词:“奎壁”,奎宿和壁宿,古人认为它们是主文章的星宿;“丽”,附着、增添光彩;“云居”,指藏书的楼阁。
    • 句意:可以确定从此之后奎宿和壁宿的光彩会增添到藏书的楼阁之上,意味着文化将更加繁荣。

现代译文

皇宫秘阁开始收集图籍,
皇帝诚心探寻古代文化。
使者们乘驿车四处奔走,
各地呈上所获的遗书。
书中记载着先秦的旧事,
文字多是隶书演变之余。
搜寻如深入千岩找禹穴,
似在四方查昆仑山秘籍。
将遗书藏于天禄阁之上,
众多英才在石渠阁研讨。
必定知晓奎壁二星光彩,
从此为藏书楼阁添荣耀。

创作背景

刘敞生活在北宋时期。北宋统治者重视文化建设,积极收集和整理古代典籍,以彰显文治之功。这首诗是刘敞模拟在殿试时围绕朝廷在天下寻求遗书这一事件而作。在当时的文化氛围下,朝廷的这一举措对于传承和弘扬古代文化具有重要意义,也体现了北宋文化的繁荣与统治者对文化的重视。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“禹穴”“天禄”“石渠”“奎壁”等,使诗歌具有深厚的文化底蕴,增添了诗歌的典雅与庄重,也形象地表达了朝廷收集遗书这一文化盛事的历史意义和重要价值。
    • 想象夸张:“千岩穷禹穴,四彻按昆⿱山虚”运用想象和夸张的手法,极力渲染了搜寻遗书范围之广,突出了朝廷对古代典籍的重视和获取遗书的决心。
  • 语言特色:语言简洁凝练,典雅庄重,符合模拟殿试之作的风格。用词精准地描绘了朝廷收集遗书的过程和意义,如“周爰”“悉上”等词,生动地展现了使者们的奔波和各地积极响应的情况。
  • 意境营造:通过对朝廷收集遗书的一系列举措和场景的描写,营造出一种宏大、庄重且充满文化气息的意境。诗的前半部分着重描绘收集遗书的行动,后半部分展现对遗书的整理和研讨以及对文化繁荣的展望,使整首诗既有现实的描绘,又有对未来的美好期许,意境深远。

常见问题

《拟御试求遗书于天下》的作者和朝代是什么?

《拟御试求遗书于天下》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。

《拟御试求遗书于天下》主要写了什么?

这首诗围绕朝廷在天下寻求遗书之事展开,描绘了朝廷积极收集古代典籍的举措,提及所得遗书的年代与文字特点,展现出搜寻范围之广,还描述了对遗书的整理和研讨场景,表达了对这一文化盛事的赞美以及对文化繁荣的期许。

《拟御试求遗书于天下》的创作背景是什么?

刘敞生活在北宋时期。北宋统治者重视文化建设,积极收集和整理古代典籍,以彰显文治之功。这首诗是刘敞模拟在殿试时围绕朝廷在天下寻求遗书这一事件而作。在当时的文化氛围下,朝廷的这一举措对于传承和弘扬古代文化具有重要意义,也体现了北宋文化的繁荣与统治者对文化的重视。

《拟御试求遗书于天下》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“禹穴”“天禄”“石渠”“奎壁”等,使诗歌具有深厚的文化底蕴,增添了诗歌的典雅与庄重,也形象地表达了朝廷收集遗书这一文化盛事的历史意义和重要价值。 想象夸张 :“千岩穷禹穴,四彻按昆⿱山虚”运用想象和夸张的手法,极力渲染了搜寻遗书范围之广,突出了朝廷对古代典籍的重视和获取遗书的决心。 语言特色 :语言简洁凝练,典...