观后苑瑞莲

· 刘敞

灵液涵秋色,仙花露夕香。
交阴分擢秀,并蒂烂齐芳。
回复天钟气,深沈地献祥。
宝灯辉四照,文羽势双翔。
飞盖宸游密,披图秘牒光。
重华与同本,并此祝无疆。

简要说明

这首诗描绘了后苑瑞莲的美好姿态与祥瑞之象,展现了瑞莲的色香、形态等特点。诗中表达了瑞莲是天地钟灵毓秀、赐予祥瑞的象征,最后以瑞莲与舜帝的传说联系起来,祝愿君王福寿无疆,整体充满了对皇家的颂美之意。

逐句注释

  • “灵液涵秋色,仙花露夕香”:
    • 字词:“灵液”,指神异的汁水,这里可理解为滋润莲花的水;“涵”,包含;“仙花”,指瑞莲。
    • 句意:滋润莲花的水蕴含着秋天的色彩,神奇的莲花在傍晚散发出香气。
  • “交阴分擢秀,并蒂烂齐芳”:
    • 字词:“交阴”,指莲叶相互交错形成的阴影;“擢秀”,挺拔秀丽;“并蒂”,两朵花并排长在同一个茎上;“烂”,灿烂。
    • 句意:莲叶交错的阴影中,莲花各自挺拔秀丽,并排的花朵灿烂地一同散发着芬芳。
  • “回复天钟气,深沈地献祥”:
    • 字词:“回复”,可理解为循环往复,这里强调天地的气运流转;“钟”,聚集;“深沈”,深沉,体现大地的厚重。
    • 句意:这是天地气运循环聚集的结果,大地深沉地献上祥瑞。
  • “宝灯辉四照,文羽势双翔”:
    • 字词:“宝灯”,可能是形容莲花在光线映照下如宝灯般闪耀;“文羽”,有花纹的羽毛,这里可能形容莲花的花瓣如同鸟儿的羽毛;“势双翔”,形态如同鸟儿双飞。
    • 句意:莲花如宝灯般光辉四射,花瓣形态如同鸟儿双翅飞翔。
  • “飞盖宸游密,披图秘牒光”:
    • 字词:“飞盖”,指帝王的车驾;“宸游”,帝王出游;“披图”,翻阅图谱;“秘牒”,秘籍。
    • 句意:帝王频繁地在后苑游玩,翻阅记载祥瑞的秘籍时也因这瑞莲而增光。
  • “重华与同本,并此祝无疆”:
    • 字词:“重华”,指舜帝,传说舜帝名重华;“同本”,有相同的根源,象征美好祥瑞。
    • 句意:瑞莲与舜帝有相同的祥瑞根源,一并用它来祝愿君王福寿无疆。

现代译文

滋润莲花的神水蕴含着秋色,
神奇的莲花在傍晚散发芬芳。
莲叶交错间莲花各自挺秀,
并排的花朵灿烂地一起飘香。
这是天地气运聚集的结果,
大地深沉地献上祥瑞景象。
莲花如宝灯般光辉向四方,
花瓣似双羽展翅自由翱翔。
帝王车驾频繁来后苑游赏,
翻阅秘籍也因它增添荣光。
它与舜帝有着相同的瑞祥,
借此祝愿君王福寿永无疆。

创作背景

刘敞生活在北宋时期。在古代,出现祥瑞之象常被视为国家兴盛、帝王贤明的象征。后苑出现瑞莲这一特殊景象,诗人便创作此诗进行描绘与歌颂。此诗可能是在帝王观赏后苑瑞莲之后,诗人为迎合帝王心意,表达对皇家的赞美与祝福而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:如“宝灯辉四照,文羽势双翔”,将莲花比作宝灯,把花瓣比作鸟儿的羽毛,形象生动地描绘出莲花的光彩与形态。
    • 象征:以瑞莲象征天地祥瑞、帝王贤明,通过描绘瑞莲的美好来表达对皇家的颂美之情。
  • 语言特色:语言华丽典雅,使用了“灵液”“仙花”“宝灯”“文羽”等词语,增添了诗歌的美感与庄重感,符合歌颂皇家祥瑞的主题。
  • 意境营造:营造出一种华丽、祥瑞的意境。诗中描绘的瑞莲色彩、香气、形态以及与之相关的天地气运、帝王活动等,都展现出一种富贵、吉祥的氛围,表达了对帝王的美好祝愿。

常见问题

《观后苑瑞莲》的作者和朝代是什么?

《观后苑瑞莲》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。

《观后苑瑞莲》主要写了什么?

这首诗描绘了后苑瑞莲的美好姿态与祥瑞之象,展现了瑞莲的色香、形态等特点。诗中表达了瑞莲是天地钟灵毓秀、赐予祥瑞的象征,最后以瑞莲与舜帝的传说联系起来,祝愿君王福寿无疆,整体充满了对皇家的颂美之意。

《观后苑瑞莲》的创作背景是什么?

刘敞生活在北宋时期。在古代,出现祥瑞之象常被视为国家兴盛、帝王贤明的象征。后苑出现瑞莲这一特殊景象,诗人便创作此诗进行描绘与歌颂。此诗可能是在帝王观赏后苑瑞莲之后,诗人为迎合帝王心意,表达对皇家的赞美与祝福而作。

《观后苑瑞莲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :如“宝灯辉四照,文羽势双翔”,将莲花比作宝灯,把花瓣比作鸟儿的羽毛,形象生动地描绘出莲花的光彩与形态。 象征 :以瑞莲象征天地祥瑞、帝王贤明,通过描绘瑞莲的美好来表达对皇家的颂美之情。 语言特色 :语言华丽典雅,使用了“灵液”“仙花”“宝灯”“文羽”等词语,增添了诗歌的美感与庄重感,符合歌颂皇家祥瑞的主题。 意境营造 :营造出一种华丽、...