次韵酬张直温

· 刘敞

未曾相见已相知,自许闻弦可识微。
毎信白头于义得,岂将青眼向君违。
坳堂仍滞三年蛰,寥廓方看万里飞。
谁谓夜光投道路,莫因长铗起思归。

简要说明

这首诗是刘敞对张直温的次韵酬答之作。诗中先表达了与张直温未曾谋面却相知的情谊,表明自己重义的态度,接着对比两人境遇,以坳堂之蛰和万里之飞暗指自己困厄而对方将有远大前程,最后劝慰对方不要因暂时不如意而萌生退意。

逐句注释

  • “未曾相见已相知,自许闻弦可识微”:
    • 字词:“闻弦可识微”,典出《韩非子·十过》,师旷听琴音能辨识其中隐含的细微信息,这里指自己有识人之明。
    • 句意:我们还没有见面就已经相互了解了,我自认为能像师旷那样从细微处了解他人。
  • “毎信白头于义得,岂将青眼向君违”:
    • 字词:“白头”,表示长久;“青眼”,典出《晋书·阮籍传》,阮籍能为青白眼,见尊重的人用青眼,这里表示看重。
    • 句意:我一直相信能凭借情义与人长久相交,怎么会对您轻视呢。
  • “坳堂仍滞三年蛰,寥廓方看万里飞”:
    • 字词:“坳堂”,出自《庄子·逍遥游》,指堂上低洼之处,这里比喻自己所处的困厄环境;“蛰”,蛰伏。
    • 句意:我还被困在这狭小的地方蛰伏了三年,而你即将在广阔天地展翅高飞。
  • “谁谓夜光投道路,莫因长铗起思归”:
    • 字词:“夜光”,指夜光璧,比喻有才华的人;“长铗”,典出《战国策·齐策》,冯谖弹铗而歌表达自己的不满和思乡之情。
    • 句意:谁能说有才华的人会被埋没呢,你不要像冯谖那样因为不如意而想回家。

现代译文

我们还没见面就已相互了解,
我自认为能洞悉你的心意。
我一直坚信情义能长久,
怎会对你有丝毫的轻视。
我还被困在这狭小之地三年,
而你即将在广阔天空万里高飞。
谁能说有才华的人会被埋没,
不要因为不如意就想回家。

创作背景

刘敞生活在北宋时期,他与张直温有一定的交往。此诗是刘敞对张直温诗作的次韵酬答。具体创作时间难以确切知晓,但从诗中“坳堂仍滞三年蛰”推测,当时刘敞可能处于仕途不顺、处境困厄的阶段,而张直温可能即将有更好的发展机会,刘敞便作此诗表达情谊并给予劝慰。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“闻弦可识微”“青眼”“坳堂”“长铗”等,使诗歌内容更加丰富,含蓄地表达了自己的情感和观点,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
    • 对比鲜明:“坳堂仍滞三年蛰,寥廓方看万里飞”将自己的困厄与对方的前程进行对比,突出两人不同的境遇,既表达了自己的感慨,又衬托出对对方的期许。
  • 语言特色:语言古朴典雅,对仗工整,如“未曾相见已相知,自许闻弦可识微”“坳堂仍滞三年蛰,寥廓方看万里飞”等句,体现了诗人较高的语言驾驭能力,在简洁的语句中蕴含着深厚的情感。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对友情的珍视,又有对自身处境的感慨,同时充满了对友人的鼓励和劝慰,将多种情感融合在一起,层层递进,使读者能深刻感受到诗人复杂而又积极的情感态度。

常见问题

《次韵酬张直温》的作者和朝代是什么?

《次韵酬张直温》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。

《次韵酬张直温》主要写了什么?

这首诗是刘敞对张直温的次韵酬答之作。诗中先表达了与张直温未曾谋面却相知的情谊,表明自己重义的态度,接着对比两人境遇,以坳堂之蛰和万里之飞暗指自己困厄而对方将有远大前程,最后劝慰对方不要因暂时不如意而萌生退意。

《次韵酬张直温》的创作背景是什么?

刘敞生活在北宋时期,他与张直温有一定的交往。此诗是刘敞对张直温诗作的次韵酬答。具体创作时间难以确切知晓,但从诗中“坳堂仍滞三年蛰”推测,当时刘敞可能处于仕途不顺、处境困厄的阶段,而张直温可能即将有更好的发展机会,刘敞便作此诗表达情谊并给予劝慰。

《次韵酬张直温》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“闻弦可识微”“青眼”“坳堂”“长铗”等,使诗歌内容更加丰富,含蓄地表达了自己的情感和观点,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 对比鲜明 :“坳堂仍滞三年蛰,寥廓方看万里飞”将自己的困厄与对方的前程进行对比,突出两人不同的境遇,既表达了自己的感慨,又衬托出对对方的期许。 语言特色 :语言古朴典雅,对仗工整,如“未曾相...