立春日过荐福寺

· 刘敞

一岁还随一岁来,立春人日竞相催。
细细谷风能破冻,熙熙习俗似登台。
初阳弄色明高柳,残雪留寒伴落梅。
淮北风光元自好,壮心摧谢不胜哀。

简要说明

这首诗描绘了立春日诗人在荐福寺所见到的初春景象和当地习俗,借景抒情,表达了诗人面对时光流逝,自己壮志消磨、心中哀伤的情感。

逐句注释

  • “一岁还随一岁来,立春人日竞相催”:
    • 字词:“人日”,旧俗以农历正月初七为人日。“竞”,竞相。
    • 句意:一年又随着一年到来,立春和人日相互催促着,时光流转得很快。
  • “细细谷风能破冻,熙熙习俗似登台”:
    • 字词:“谷风”,东风,春风。“熙熙”,热闹的样子。
    • 句意:轻柔的春风能够化解冰冻,热闹的习俗好像人们登上高台去迎接春天一样。
  • “初阳弄色明高柳,残雪留寒伴落梅”:
    • 字词:“初阳”,初春的太阳。“弄色”,呈现出色彩。
    • 句意:初春的太阳闪耀着光彩,照亮了高高的柳树;残余的积雪还带着寒意,陪伴着凋零的梅花。
  • “淮北风光元自好,壮心摧谢不胜哀”:
    • 字词:“元自”,本来。“摧谢”,受挫、消磨。
    • 句意:淮北的风光本来就很美,可我的壮志已经消磨殆尽,心中满是哀伤。

现代译文

一年又跟着一年到来,
立春和人日相互催促,时光匆匆。
轻柔的春风能化解冰冻,
热闹的习俗好似登高一迎新春。
初春的太阳闪耀光彩,照亮高柳,
残余的积雪带着寒意,陪伴着落梅。
淮北的风光本来就如此美好,
可我的壮志消磨,哀伤难禁。

创作背景

刘敞生活在北宋时期,一生仕途坎坷。此诗具体创作时间不详,但从诗中能看出是在立春日他路过荐福寺时所作。当时诗人面对初春生机勃勃的景象,联想到自己岁月流逝却壮志未酬,内心感慨万千,于是写下这首诗抒发情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前六句描绘了初春生机勃勃、热闹欢快的景象,如春风破冻、初阳弄色等,而后两句则表达了诗人壮志消磨、哀伤不已的心境,以乐景衬哀情,使诗人的哀伤之情更加深沉。
    • 借景抒情:通过对初春景色如高柳、残雪、落梅等的描写,将诗人复杂的情感融入其中,使情感表达更加含蓄、深沉。
  • 语言特色:语言平实自然,却生动地描绘出了初春的景象和诗人的心境。如“细细”“熙熙”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律感和节奏感,同时也使诗歌更加生动形象。
  • 意境营造:诗中描绘的初春景象,如春风、初阳、高柳、残雪、落梅等,构成了一幅富有生机又略带寒意的画面,营造出一种既充满希望又有些许哀伤的意境,很好地烘托出了诗人面对时光流逝和壮志未酬的复杂心情。

常见问题

《立春日过荐福寺》的作者和朝代是什么?

《立春日过荐福寺》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。

《立春日过荐福寺》主要写了什么?

这首诗描绘了立春日诗人在荐福寺所见到的初春景象和当地习俗,借景抒情,表达了诗人面对时光流逝,自己壮志消磨、心中哀伤的情感。

《立春日过荐福寺》的创作背景是什么?

刘敞生活在北宋时期,一生仕途坎坷。此诗具体创作时间不详,但从诗中能看出是在立春日他路过荐福寺时所作。当时诗人面对初春生机勃勃的景象,联想到自己岁月流逝却壮志未酬,内心感慨万千,于是写下这首诗抒发情感。

《立春日过荐福寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前六句描绘了初春生机勃勃、热闹欢快的景象,如春风破冻、初阳弄色等,而后两句则表达了诗人壮志消磨、哀伤不已的心境,以乐景衬哀情,使诗人的哀伤之情更加深沉。 借景抒情 :通过对初春景色如高柳、残雪、落梅等的描写,将诗人复杂的情感融入其中,使情感表达更加含蓄、深沉。 语言特色 :语言平实自然,却生动地描绘出了初春的景象和诗人的心境。如“细...