这首诗描绘了明堂大礼的庄重场景,记录了皇帝对祭祀仪式的关注以及与臣下的交流,表达了百神降福、士人恭敬的景象,最后以歌颂周颂来表达报答皇恩之情,展现出对皇家祭祀活动的赞美和对皇权的尊崇。
明堂大礼庆成诗 其二
森严羽卫拥和銮,咫尺龙颜侍至尊。
禋祀仪文勤圣问,敬天实意进刍言。
百神受职来鸿祉,多士承休肃骏奔。
右飨不常威可畏,载歌周颂报皇恩。
禋祀仪文勤圣问,敬天实意进刍言。
百神受职来鸿祉,多士承休肃骏奔。
右飨不常威可畏,载歌周颂报皇恩。
简要说明
逐句注释
- “森严羽卫拥和銮,咫尺龙颜侍至尊”:
- 字词:“羽卫”,指帝王的仪仗卫队;“和銮”,古代车上的铃铛,挂在车前横木上称“和”,挂在轭首或车架上称“銮”,这里代指皇帝的车驾;“龙颜”,指皇帝的容貌;“至尊”,指皇帝。
- 句意:威严整齐的仪仗卫队簇拥着皇帝的车驾,臣子们在离皇帝很近的地方侍奉着至高无上的君主。
- “禋祀仪文勤圣问,敬天实意进刍言”:
- 字词:“禋祀”,古代祭天的仪式;“仪文”,仪式的细节;“圣问”,皇帝的询问;“刍言”,谦辞,指自己的言论浅薄,像草野之人的话。
- 句意:皇帝对祭天仪式的细节频繁询问,臣子怀着敬天的真诚心意进献自己的浅薄言论。
- “百神受职来鸿祉,多士承休肃骏奔”:
- 字词:“受职”,接受职责,这里指百神各安其位;“鸿祉”,大福;“多士”,众多的士人;“承休”,承受美好的福泽;“骏奔”,急速奔走,形容恭敬的样子。
- 句意:百神各安其位,带来了巨大的福祉,众多士人承受着福泽,恭敬地急速奔走(参与活动)。
- “右飨不常威可畏,载歌周颂报皇恩”:
- 字词:“右飨”,古代祭祀以右为尊,右飨可能指祭祀中神灵享用祭品等仪式;“不常”,不寻常;“周颂”,《诗经》中的一部分,多为祭祀宗庙的乐歌。
- 句意:祭祀仪式的威严庄重不寻常,让人敬畏,大家唱起《周颂》来报答皇帝的恩德。
现代译文
威严整齐的仪仗卫队簇拥着皇帝车驾,
臣子们在近旁侍奉着至高无上的君主。
皇帝频繁询问祭天仪式的详细内容,
臣子怀着敬天诚意进献自己的建言。
百神各安其位带来了巨大的福祉,
众多士人承受福泽恭敬地来奔忙。
祭祀仪式威严不寻常令人心生敬畏,
大家唱起《周颂》报答皇帝的恩典。
创作背景
程元凤生活在南宋时期。明堂大礼是古代重要的皇家祭祀活动,具有极高的政治和宗教意义。这首诗创作于明堂大礼完成之后,诗人通过诗歌来记录和歌颂这一庄重的仪式,表达对皇权的尊崇以及对国家繁荣、百神护佑的美好期许,同时也是对皇帝祭祀活动所展现出的敬天爱民之意的一种赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 铺陈渲染:诗中对明堂大礼的场景进行了细致的铺陈,如“森严羽卫拥和銮”描绘仪仗卫队的庄重,“禋祀仪文勤圣问”展现皇帝对仪式的重视,通过这些描写渲染出仪式的隆重和庄严。
- 用典抒情:“载歌周颂报皇恩”引用《周颂》这一典故,借《周颂》祭祀宗庙、歌颂功德的含义,表达臣子对皇帝的感恩和忠诚之情。
- 语言特色:语言典雅庄重,符合皇家祭祀活动的氛围。用词严谨,如“森严”“勤圣问”“肃骏奔”等词语,准确地传达出仪式的严肃和人们的恭敬态度。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、神圣且充满感恩之情的意境。前几句描绘仪式场景,展现出皇家祭祀的宏大和威严,后两句则通过歌颂周颂表达出对皇恩的报答之意,使整首诗在庄重的氛围中蕴含着臣子对皇权的忠诚和对国家繁荣的美好祝愿。
常见问题
《明堂大礼庆成诗 其二》的作者和朝代是什么?
《明堂大礼庆成诗 其二》的作者是程元凤,页面按宋作品展示。
《明堂大礼庆成诗 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了明堂大礼的庄重场景,记录了皇帝对祭祀仪式的关注以及与臣下的交流,表达了百神降福、士人恭敬的景象,最后以歌颂周颂来表达报答皇恩之情,展现出对皇家祭祀活动的赞美和对皇权的尊崇。
《明堂大礼庆成诗 其二》的创作背景是什么?
程元凤生活在南宋时期。明堂大礼是古代重要的皇家祭祀活动,具有极高的政治和宗教意义。这首诗创作于明堂大礼完成之后,诗人通过诗歌来记录和歌颂这一庄重的仪式,表达对皇权的尊崇以及对国家繁荣、百神护佑的美好期许,同时也是对皇帝祭祀活动所展现出的敬天爱民之意的一种赞美。
《明堂大礼庆成诗 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 铺陈渲染 :诗中对明堂大礼的场景进行了细致的铺陈,如“森严羽卫拥和銮”描绘仪仗卫队的庄重,“禋祀仪文勤圣问”展现皇帝对仪式的重视,通过这些描写渲染出仪式的隆重和庄严。 用典抒情 :“载歌周颂报皇恩”引用《周颂》这一典故,借《周颂》祭祀宗庙、歌颂功德的含义,表达臣子对皇帝的感恩和忠诚之情。 语言特色 :语言典雅庄重,符合皇家祭祀活动的氛围。用词严...